Даниэль Глаттауэр. "Лучшее средство от северного ветра"

Всегда с трудом читала романы в письмах ( начиная с "Новой Элоизы" и заканчивая совсем уж неудобоваримым "Одиночеством в сети"), а вот этот образец эпистолярного жанра прочла с интересом. Мужчина по ошибке получает письмо от незнакомой женщины, и между ними завязывается Интернет-переписка. При этом они специально не рассказывают друг другу, сколько им лет, как они выглядят, долгое время вообще ничего не говорят о своей реальной жизни. А еще не хотят встречаться в реальности даже тогда, когда понимают, что жить друг без друга не могут.

Сюжет на "двойку", но некоторые моменты чудо как хороши. Так ярко и четко выписан образ Эмми со всей ее страстностью, не нужной никому в реальной жизни – ни мужу, ни виртуальному другу, с ее эгоизмом и безграничным собственничеством, которое так ненавистно мужчинам. Трусливая Эмми, сидящая на двух стульях и с опаской пытающаяся перебраться с одного «стула» на другой, с ее жалкими, такими унизительными мейлами – всегда, всегда она пишет первая, а ее виртуальный собеседник Лео лишь отвечает, и иногда кажется, что отвечает он просто из вежливости или из жалости.        

"Вчера: плохой день. Ни одного мейла от Лео. Ровно ничего. Ну, ничегошеньки. От Лео дырка от бублика. Что, скажите, хорошего принесет такой день?"

"Понимаю, что сейчас ужас как поздно. Но я уверена, что Вы еще не спите. И даже убеждена, что Вы еще проверите почту. Не надо мне сейчас отвечать, но, может, скинете хоть словечко, чтобы я знала: Вы получили мое сообщение. Одно словечко, можно? Ну, или два, или три, если так проще. Пожалуйста. Пожалуйста. Пожалуйста..."

"Сегодня вечером я улетаю на две недели в Португалию. Отпуск с детьми на побережье. Лео, Вы еще будете, когда я вернусь? Я должна это знать. Под «будете» я подразумеваю… Да, что я, собственно, подразумеваю? Ну, в общем, — будете? Вы знаете, что я подразумеваю. Я боюсь, что Вы исчезнете навсегда. Ладно, пусть тормоза. Пусть даже полная остановка. Пусть беззвучные, пустые слова. Но с ВАМИ, а не без Вас!"

Бернхард... пожалуй, самый здесь трагический персонаж. Автор так и не дает ответа на вопрос, как же они докатились до жизни такой. Он мало внимания уделял жене? Он был слишком занят работой? Он уже был слишком стар в свои пятьдесят для женщины моложе на шестнадцать лет? Ничего об этом автором не сказано, и сначала для Эмми не находится никаких оправданий. Вот разве что супруги мало общаются? Не говорят друг с другом о том, что они чувствуют, что у каждого на сердце? Не делятся своими проблемами и переживаниями? И в результате скучающая Эмми «влипает» в придуманного идеального мужчину.

Лео мне показался нереальным придурком персонажем. Впрочем, прочтите роман, может, у вас сложится иное мнение.

Марина Анатольевна Вашаткина,
читательница ЦРБ им. Ф.М. Достоевского