Михаил Павлович Шишкин

Год рождения - 1961.

Современный русский писатель и переводчик. Пишет на русском и немецком языках.

История семьи Шишкиных, немало пострадавших от советской власти, стала своеобразной прививкой оппозиционности будущему писателю. Некогда противник советского строя, он и сегодня находится в оппозиции к современной российской власти, даже отказался представлять Россию на международной книжной ярмарке США «BookExpo America 2013» по политическим соображениям.

Проза Шишкина сочетает в себе лучшие черты русской и европейской литературных традиций, беря от Чехова, Бунина, Набокова богатство словаря, музыкальность и пластичность фразы, тонкий психологизм и естественный, недекларативный гражданский пафос, а от западных авторов – принцип смены стилей и повествовательных инстанций внутри одного произведения, фрагментарность композиции, перенос центра тяжести текста с сообщения на язык, который, по замечанию самого автора, есть его тропинка к Богу.

"... человек рождается, живёт и умирает счастливым, только всё время забывает об этом".

"Язык русской литературы — ковчег. Попытка спастись. Круговая оборона. Островок слов, на котором должно быть сохранено человеческое достоинство".

"В моих текстах я хочу связать западную литературу, её достижения в словесной технике с человечностью русского пера. Джойс не любит своих героев, а русские писатели любят. Русский герой — Акакий Акакиевич. Хотя любить его совершенно не за что".

М. Шишкин

Биография

Михаил Шишкин родился в Москве 18 января 1961 года в семье Ирины Георгиевны Шишкиной, учительницы русской литературы, и Павла Михайловича Шишкина, инженера-конструктора. В 1977 году Шишкин окончил среднюю школу № 59 на Арбате, в центре Москвы.

После окончания Московского государственного педагогического института, где Шишкин изучал немецкий и английский языки, он работал дорожным рабочим, дворником, журналистом, школьным учителем и переводчиком.

В 1995 году Шишкин переехал в Швейцарию по семейным обстоятельствам. Он работал в Цюрихе в иммиграционном департаменте и, в частности, с беженцами в качестве переводчика с русского и немецкого. У него швейцарское гражданство.
Шишкин преподавал в качестве приглашенного профессора в Университете Вашингтона и Ли в Лексингтоне (Вирджиния) (осенний семестр 2007 и 2009 годов). С 2011 года Шишкин живет со своей семьей в небольшой деревне Кляйнлютцель недалеко от Базеля. Женат третьим браком. От каждого брака имеет по сыну.

Шишкин был гостем программы DAAD Artists-in-Berlin в Берлине с 2012 по 2013 год. Он частый приглашенный лектор в университетах и культурных фондах Европы и Соединенных Штатов, а также частый оратор на телевидении и радио во многих странах.

Шишкин публиковал статьи в New York Times, The Wall Street Journal, The Guardian, Le Monde, The Independent и других СМИ.
Переводы произведений Михаила Шишкина получили множество международных наград, в том числе Премию Гринзана Кавура 2007 года (Италия) за «Венерин волос», французскую литературную премию за лучшую иностранную книгу 2005 года - Prix du Meilleur Livre Étranger (Эссе) в Париже, а также Международную Берлинскую премию (Haus der Kulturen der Welt) Международная литературная премия за лучший иностранный роман 2011 год за «Венерин волос».

На вопрос в интервью обо всех его премиях Шишкин ответил: «Ни одна награда никогда не делала книгу лучше». Шишкин рассматривает свое важнейшее достижение как «доказательство того, что я был прав, не идя на компромисс».

В 2019 году Шишкин выпустил цифровую книгу «Tote Seelen, lebende Nasen. Eine Einführung in die russische Kulturgeschicht» («Мертвые души, живые носы. Введение в историю русской культуры» на немецком языке), сборник из 16 эссе и 400 комментариев с картинками, музыкой и видео. NZZ оценил этот цифровой проект как «новый уровень в развитии книжной культуры». Шишкин назвал эту книгу в интервью «моей очень личной энциклопедией русской культуры».

По романам Шишкина в России поставлены театральные спектакли.

(по материалам англоязычной  Википедии)

См. также:

ВикипедиЯ

Читать онлайн

Читайте также на нашем сайте рецензии Андрея Кузечкина на романы М. Шишкина "Письмовник", "Записки Ларионова", "Венерин волос" и "Взятие Измаила" в его авторском блоге ЛитСовет.

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Шишкин М. Willkommen in z. : рассказ // Лауреаты ведущих литературных премий. О. Славникова, Д. Быков, А. Кабаков, М. Шишкин. - Москва : Вагриус, 2007. - С. 332-344.
2. Шишкин М. Как сделан рай : отрывки из книги "Монтре-Миссолонги-Астапово. По следам Байрона и Толстого. Литературная прогулка от Женевского озера в Бернские Альпы" / перевод с немецкого О. Козонковой // Иностранная литература. - 2008. - № 7. - С. 237-257.
3. Шишкин М. П. Венерин волос : роман. - Москва : Вагриус, 2006. - 480 с. - ISBN 5-9697-0092-4.
4. Шишкин М. П. Взятие Измаила : роман. - Москва : Вагриус, 2007. - 432 с. - ISBN 978-5-9697-0360-5.
5. Шишкин М. П. Всех ожидает одна ночь : роман, рассказы. - Москва : Вагриус, 2007. - 416 с. - ISBN 5-9697-0507-4.
6. Шишкин М. П. Записки Ларионова : роман / художник А. Бондаренко; под редекцией А. С. Шлыковой. - Москва : АСТ; Астрель, 2010. - 320 с. - ISBN 978-5-17-069378-8; 978-5-271-29982-7.
7. Шишкин М. П. Пальто с хлястиком : короткая проза, эссе : [18+] / под редакцией А. С. Шлыковой. - Москва : АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2017. - 320 с. : ил. - (Культурный разговор). - ISBN 978-5-17-096260-0.
8. Шишкин М. П. Урок каллиграфии : роман, рассказы. - Москва : Вагриус, 2007. - 352 с. - ISBN 978-5-9697-0395-7.
9. Шишкин М. Письмовник // Знамя. - 2010. - № 7. - С. 6-84. - Начало.
10. Шишкин М. Слепой музыкант : рассказ // Лауреаты ведущих литературных премий. О. Славникова, Д. Быков, А. Кабаков, М. Шишкин. - Москва : Вагриус, 2007. - С. 271-307.
11. Шишкин М. Спасенный язык : рассказ // Лауреаты ведущих литературных премий. О. Славникова, Д. Быков, А. Кабаков, М. Шишкин. - Москва : Вагриус, 2007. - С. 345-350.

{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}{C}

О жизни и творчестве:

1. Альпийские тропы русской литературы // Читаем вместе. - 2017. - № 1. - С. 15. - Рец. на кн.: Шишкин М. Пальто с хлястиком: Короткая проза, эссе. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2017. - 318 с. - (Культурный разговор).
2. Благина Е. [Рец. на кн.: Лауреаты ведущих литературных премий. - Москва : Вагриус] // У книжной полки. - 2007. - Окт.-дек. (№ 4). - С. 46.
3. Древо русской литературы по Михаилу Шишкину / записала Ю. Скляр // Читаем вместе. - 2014. - № 12. - С. 25.
4. Елисеев Н. Тертуллиан и грешники // Новый мир. - 2005. - № 9. - С. 168-172. - Рец. на кн.: Шишкин М. Венерин волос // Знамя. - 2005. - № 4-6.
5. Еще не вечер : Михаил Шишкин. "Всех ожидает одна ночь" // Немзер А. С. Литературное сегодня. О русской прозе. 90-е. - Москва : Новое литературное обозрение, 1998. - С. 410-413.
6. Ленчук Е. [Рец. на кн.: Шишкин М. Взятие Измаила. - Москва : Вагриус, 2006] // У книжной полки. - 2006. - Янв.-март (№ 1). - С. 43-45.
7. Ленчук Е. Л. Шишкин М. Венерин волос. - Москва : Вагриус, 2005 : [рец. на кн.] // У книжной полки. - 2005. - № 3. - С. 47-48.
8. Михаил Шишкин. Письмовник : [рецензия З. Прилепина] // Прилепин З. Книгочет. - Москва : Астрель, 2012. - С. 360-361.
9. Премиальные авторы : [писатели: Э. Кочергин, М. Шишкин, А. Геласимов, М. Елизаров, А. Илический, О. Славникова, Е. Чижова] // Литература-Первое сентября. - 2012. - № 1. - С. 26-27.
10. Прокофьева Е. Глубокие чувства // 60 лет - не возраст. - 2017. - № 7. - С. 65-67.
11. Семешкина Я. Не растает // Читаем вместе. - 2019. - № 7/8. - С. 52. - Рец. на кн.: Шишкин М. Буква на снегу: три эссе. - Москва: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2019. - 184 с.
12. Шишкин М. Писатель Михаил Шишкин: "Я - счастливый молодожен. Так что пока нового романа не ждите!" : интервью / беседовала С. Широкова // Комсомольская правда. - 2011. - 8-15 дек. (№ 49-т). - С. 17.