Как из меня изгонялся совок. Урок второй, поучительный

Поиски работы после моего увольнения за советскую привычку к халяве привели меня в компанию, где мне был преподан урок совсем другого характера. Истинно американского.

Растущая генподрядная компания выполняла работы во всех пяти районах Нью-Йорка, штатах Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут. Работать было интересно, но небольшая зарплата как специалисту, имеющему не шибко длительный опыт работы в Америке (опыт работы в других странах не очень учитывается при приёме на работу), мешала наслаждаться интересной работой и споспешествовала поискам более оплачиваемой работы. Однажды в разделе «Поиск работы» в «The New York Times» я прочёл объявление строительной компании, предлагавшей зарплату в полтора раза выше, чем та, которую я имел, за ту же должность, на которой я работал. Компания находилась в двух кварталах от нашей. Я позвонил, договорился об интервью и на следующий же день с резюме в руках в ланч-тайм сидел в офисе президента и рассказывал ему, как я страстно желаю работать в его компании. Интервью закончилось согласием президента на мой переход в его компанию через две недели.

И тут начались мои терзания, в какой форме сообщить своему боссу о решении уйти. Босс относился ко мне очень хорошо, возлагал большие надежды на увеличение числа проектов, рассчитываемых мною, и если б не зарплата...

О своих душевных муках я рассказал своему во втором поколении американскому другу:

– Ричард,– говорил я ему,– как мне сообщить об уходе? Ведь босс меня спросит, почему я ухожу, и если я скажу ему правду, он подумает, что я шантажирую его с целью выбить повышение зарплаты.

По мере того, как я говорил, лицо моего друга принимало всё более и более удивлённое выражение.

– Послушай, – сказал друг, когда я закончил,– твой босс должен быть тебе благодарен, если ты скажешь ему, что хочешь уйти из-за низкой зарплаты.

Тут уж у меня вытянулось лицо от удивления.

– Потому, – продолжал мой друг, – что ты предоставил ему выбор: удержать тебя, повысив зарплату, или отпустить.

Так и вышло. Босс выслушал меня и сказал:

– Если я тебе дам (он назвал сумму превышающую размер предлагаемой зарплаты на новом месте), ты останешься?

Я с лёгким сердцем сказал: остаюсь.

Вывод, который я вынес из этого урока: честность в Америке стоит дорого и дорогого.

Январь 2018 года