Ханна Кристин. "С жизнью наедине"

Бывший солдат с подорванной на войне психикой и его семья влачат нищенское существование. Но, к счастью, выясняется, что боевой товарищ отца семейства завещал ему свой земельный участок и дом на севере. Там, вдали от цивилизации, живут без электричества и водопровода добрые и смелые люди. Семья быстро вписывается в новое окружение: папа, мама и почти взрослая дочь учатся охотиться, рубить дрова, одним словом – выживать. И всё бы ничего, но ветеран войны продолжает сходить с ума: спивается, избивает жену, а роман дочери с сыном местного богатея, к которому солдат испытывает классовую ненависть, наверняка приведёт к трагедии...

Что это – сценарий нового фильма Андрея Звягинцева? Нет. Как ни странно – сюжет бестселлера современной американской писательницы Ханны Кристин, действие которого происходит не в Сибири, а на Аляске, хотя и в 70-е годы прошлого века. Но знакомых моментов очень много. Капитализм во всех странах работает одинаково: без денег ты никто. Да и не только это. Например, выяснилось что убеждение "бьёт – значит, любит" исповедуют и американки, а тамошнее правосудие никак не может защитить женщин от домашнего насилия. Впрочем, Кристин пишет о далёком прошлом (чтоб не забывали), а для каких-то стран это – увы, мрачное настоящее (не буду показывать пальцем...).

Аннотации, найденные в сети, утверждают, что "С жизнью наедине" – это "невероятной интенсивности семейная сага". Понятия не имею, что это такое (кажется, из той же серии, что и "отставной козы барабанщик"). Сперва роман напоминает памфлет, обличающий американский капитализм – в СССР бы оценили, будь эта книга написана в те времена, когда происходит её действие. Затем начинается самое интересное – семья Олбрайтов привыкает к новой жизни на севере, труднее всего приходится 13-летней Лени. Книги о жизни на фоне суровой северной природы всегда обладают некоей притягательностью...

К середине этого немаленького романа Лени достигает совершеннолетия, а читатель окончательно убеждается, что перед ним – обычная мелодрама с полным набором штампов. Загибайте пальцы: трагически разлучённые возлюбленные, один из которых впадает в кому, не менее трагическое заболевание раком, убийство, которое приходится скрывать до определённого времени, признание в содеянном и конечно – чудесное воссоединение всех, кто только может воссоединиться, одним словом – хэппи-энд. Это уже не Аляска, а "Санта-Барбара" какая-то...

Словом, до определённого момента книга читается взахлёб... а потом? Да и потом неплохо. Местный колорит многое искупает. Нужно ли это вообще читать – вопрос отдельный. Я -то осилил из спортивного интереса – нужно же знать, что сейчас популярно в читающем мире. Если интересуетесь жизнью на Аляске, и вообще – выживанием в трудных природных условиях, то почему бы и нет, тема сейчас популярная, не в последнюю очередь – благодаря фильмам и компьютерным играм о возможном конце света. К чести автора – она вовсю подтрунивает над такими "выживальщиками". Самые смешные эпизоды романа связаны с коммуной помешанных на оружии параноиков, в которую пытается вписаться отец Лени, но не вписывается, оказавшись слишком чокнутым даже по их меркам. Но вообще, если хочется того же самого, минус подростковые сопли и прочая мелодрама, плюс российские реалии – рекомендую "Замороженное время" Михаила Тарковского.

Андрей Кузечкин. 20 июня 2019 года