Рабиндранат Тагор

Рабиндранат Тагор (бенг. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর).

Годы жизни: 1861 – 1941.

Индийский писатель, поэт, композитор, художник, общественный деятель. Его творчество сформировало литературу и музыку Бенгалии. Он стал первым среди неевропейцев, кто был удостоен Нобелевской премии по литературе (1913) – "за глубоко прочувствованные, оригинальные и прекрасные стихи, в которых с исключительным мастерством выразилось его поэтическое мышление".

Переводы его поэзии рассматривались как духовная литература и, вместе с его харизматичностью, создали образ Тагора-пророка на Западе.

Тагор начал писать стихи в возрасте восьми лет. В шестнадцать лет он написал первые новеллы и драмы, опубликовал свои поэтические пробы под псевдонимом Солнечный Лев. Получив воспитание, пропитанное гуманизмом и любовью к родине, Тагор выступал за независимость Индии. Им были организованы Университет Вишва Бхарати и Институт реконструкции сельского хозяйства.

Стихи Тагора сегодня являются гимнами Индии и Бангладеш.

Творчество Рабиндраната Тагора включает в себя лирические произведения, эссе и романы на политические и социальные темы. Наиболее известные его произведения – «Гитанджали» (Жертвенные песнопения), «Го́ра» и «Дом и мир» – являются примерами лиризма, разговорного стиля, натурализма и созерцательности в литературе.

"Закройте дверь перед всеми ошибками, и истина не сможет войти".

"Человек не вправе разрушать то, что он не может создать сам".

"Свобода человека состоит не в том, чтобы избавиться от забот, но быть свободным считать заботы своим благом, превращая заботу в элемент своей радости".

Р. Тагор

Биография, творчество

Индийский писатель и поэт Рабиндранат Тагор (Робиндронатх Тхакур, англ. Rabindranath Tagore) родился 7 мая (в ряде источников — 6 мая) 1861 года в городе Калькутте (Индия) и был младшим из четырнадцати детей в известной и состоятельной семье. Его отец, Махариши Дебендранат Тагор, был брахманом, часто совершавшим паломничества к святым местам Индии. Его мать, Сарада Деви, умерла, когда Тагору было 14 лет.

С восьми лет Тагор начинает писать стихи, учится сначала дома, затем в частных школах, в том числе в Восточной семинарии в Калькутте, в педагогическом училище и Бенгальской академии, где изучал бенгальскую историю и культуру.

Начал печататься с 1875 года.

В 1878 году была опубликована его эпическая поэма «История поэта» (Kabikahinе). В том же году он уехал в Англию изучать право в Университетском колледже Лондона, однако через год, не получив диплома, вернулся в Индию и некоторое время жил в Калькутте.

В 1883 году он женился на Мриналини Деви, от брака с которой у него было два сына и три дочери.

В этот период он выпустил свои первые поэтические сборники: «Вечерние песни» (Sandhya Sangeet, 1882) и «Утренние песни» (Prabhat Sangeet, 1883).

В 1884 1911 гг. Тагор — секретарь религиозно-реформаторского просветительского общества Брахмо самадж.

В 1890 году по просьбе отца Тагор становится управляющим родового поместья в Шелайдехо в Восточной Бенгалии. Здесь, в частности, появились сборники стихов «Золотая ладья» (Sonar Tari, 1894) и «Мгновение» (Khanika, 1900).

В 1901 году Тагор переехал в Шантиникетан, семейное поместье под Калькуттой, где вместе с еще пятью учителями открыл школу для мальчиков. Ради этого жена Тагора продала большую часть драгоценностей, а сам поэт — авторское право на издание своих сочинений. В это время Тагор совмещает преподавание с литературным трудом, пишет не только стихи, но и романы, рассказы, книги по истории Индии, учебники и статьи по вопросам педагогики.

После смерти жены в 1902 году Тагор публикует сборник лирических стихов «Память» (Sharan). В 1903 году от туберкулеза умерла одна из его дочерей, а в 1907 году от холеры младший сын поэта.

В 1912 году старший сын отправился учиться в США в сельскохозяйственный колледж Иллинойского университета, и Тагор, который поехал вместе с ним, сделал остановку в Лондоне, где показал свои стихи в собственном переводе на английский язык Уильяму Ротенстайну, английскому живописцу и литератору, с которым познакомился годом раньше в Индии. В том же 1912 году при содействии Ротенстайна в «Индийском обществе» (India Society) вышли «Жертвенные песни» (Gitanjali) с предисловием ирландского поэта, драматурга Уильяма Батлера Йейтса, после чего Тагор стал известен в Англии и США.

За книгу стихов «Жертвенные песни» Рабиндранату Тагору в 1913 году была присуждена Нобелевская премия. Денежную часть премии поэт пожертвовал своей школе Вишвабхарати, ставшей после первой мировой войны университетом с бесплатным обучением.

В 1915 году Тагор получил рыцарское звание, однако через четыре года, после расстрела британскими войсками мирной демонстрации в Амритсаре, от него отказался. В течение последующих тридцати лет поэт совершал поездки в Европу, в США, в Южную Америку и на Ближний Восток. Его картины (Тагор начал заниматься живописью в возрасте 68 лет) выставлялись в Мюнхене, Нью-Йорке, Париже, Москве, в других городах мира.

Хотя на Западе Тагор больше известен как поэт, он был также автором многочисленных пьес: «Жертвоприношение» (Visarjan, 1890), «Почта» (Dakghar, 1912), «Красные олеандры» (Rakta Karabi, 1925). Многочисленные новеллы Тагора, в основном из жизни бенгальского крестьянства, впервые появились на английском языке в 1913 году в сборнике «Страждущие камни и другие рассказы» (Hungry Stones and Other Stories).

Кроме того, Рабиндранат Тагор является автором популярных лирических песен на собственные тексты и балетов.

Музыкальное наследие Тагора — рабиндрошонгит — самостоятельное направление в музыкальном искусстве Индии. 14 музыкальных драм, свыше 2 тысяч песен на собственные и традиционные тексты (с 1935 года в Калькутте издано 63 тома в буквенной нотации). Песня «Душа народа» — Национальный гимн Республики Индия (с 1947 г.); песня «Моя золотая Бенгалия» — Государственный гимн Народной Республики Бангладеш (с 1972 г.).

Тагор не проявлял большого интереса к политике, и его отказ поддержать Махатму Ганди, одного из руководителей и идеологов движения за независимость Индии, разочаровал многих его поклонников в Индии.

В 1921 году Тагор основал международный университет Вишвабхарати для ученых, желающих заниматься восточными цивилизациями. Этому университету и задаче мирового единения в интернациональной культуре Тагор уделял большую часть своего времени в последние годы жизни.

Тагор удостоен почетной степени четырех университетов Индии, был почетным доктором Оксфордского университета.

Умер Рабиндранат Тагор 7 августа 1941 года в Калькутте после продолжительной болезни.

(источник)

См. также:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова - классика

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Тагор Р. Собрание сочинений : в 4 т.: пер. с бенг. - Москва : Художественная литература.
    Т. 1 : Стихи. Пьесы. - 1981. - 527 с.
    Т. 2 : Рассказы; пьесы. - 1982. - 463 с.
    Т. 3 : Песчинка: роман; Крушение: роман. - 1982. - 448 с.
    Т. 4 : Романы; Миниатюры; Статьи; Письма о России. - 1982. - 431 с.
2. Тагор Р. Сочинения : в 8 т. - Москва : Художественная литература.
    Т. 1 : Крушение. - 1956. - 283 с.
    Т. 2 : Гора. - 1956. - 479 с.
    Т. 3 : Дом и мир; Последняя поэма. - 1956. - 321 с.
    Т. 4 : Рассказы. - 1956. - 351 с.
    Т. 5 : Рассказы. - 1956. - 270 с.
    Т. 6 : Пьесы. - 1957. - 270 с.
    Т. 7 : Стихи. - 1957. - 310 с.
    Т. 8 : Воспоминания; Письма о России; Статьи. - 1957. - 423 с.
3. Тагор Р. Собрание сочинений : в 12 т. / под ред.: Е. Быковой, А. Гнатюка-Данильчука, В. Новиковой. - Москва : Художественная литература. - ил.
    Т. 1 : Берег Бибхи: роман; Раджа - мудрец: роман; Рассказы: пер с бенг. - 1961. - 580 с.
    Т. 2 : Стихи; Драмы: пер. с бенг. - 1962. - 568 с.
    Т. 3 : Песчинка (Чокербали): роман; Крушение: роман; Рассказы: пер. с бенг. - 1962. - 592 с.
    Т. 4 : Стихи; Пьесы: пер. с бенг. - 1963. - 576 с.
    Т. 5 : Гора: роман; Четыре жизни: повесть: пер. с бенг. - 1963. - 596 с.
    Т. 6 : Дом и мир: роман; Рассказы: пер. с бенг. - 1963. - 496 с.
    Т. 7 : Стихи; Пьесы: пер. с бенг. - 1964. - 440 с.
    Т. 8 : Стихи; Красные олеандры: пьеса: пер. с бенг. - 1964. - 552 с.
    Т. 9 : В тенетах жизни: роман; Последняя поэма: роман; Пьесы: пер. с бенг. - 1965. - 536 с.
    Т. 10 : Повести; рассказы; Миниатюры; Пьесы: пер. сбенг. - 1965. - 472 с.
    Т. 11 : Статьи: пер. с бенг. и англ. - 1965. - 428 с.
    Т. 12 : Воспоминания; Письма; Стихи: пер. с бенг. и англ. - 1965. - 448 с.
4. Тагор Р. Золотая ладья : избранные произведения: пер. с бенг. / сост. Ю. Маслов. - Москва : Детская литература, 1989. - 239 с. : ил.
5. Тагор Р. Избранная лирика / пер. с бенг.: А. Ахматовой [и др.]; сост. А. Горбовский; худож. Б. Алимов. - Москва : Молодая гвардия, 1973. - 80 с. - (Избранная зарубежная лирика).
6. Тагор Р. Избранное : стихи, рассказы, поэма / послесл. Э. Комарова; худож. В. Харламов. - Москва : Художественная литература, 1987. - 559 с. - (Библиотека индийской литературы).
7. Тагор Р. Лирика : пер. с бенг. - Москва : Художественная литература, 1967. - 136 с. - (Сокровища лирической поэзии).
8. Тагор Р. Свет и тени : рассказы / пер. с бенг.: К. Тихомировой [и др.]; сост. И. Товстых; худож. Д. Бисти. - Москва : Детгиз, 1957. - 166 с. - (Школьная библиотека).
9. Тагор Р. Стихотворения; Рассказы; Гора / вступ. ст. Э. Комарова; худож. Д. Бисти. - Москва : Художественная литература, 1973. - 783 с. - (Библиотека всемирной литературы. Серия 3, Литература XX века).

О жизни и творчестве:

1. Боровик Э.И. Рабиндранат Тагор / под ред.: С.А. Николаевой [и др.]. - Москва : Знание, 1961. - 32 с.
2. Великие мыслители Востока = Great thinkers of the eastern world : выдающиеся мыслители, философские и религиозные произведения Китая, Индии, Японии, Кореи, исламского мира / под ред. Я.П. Мак-Грила. - Москва : Крон-Пресс, 1999. - 656 с. - (Академия).
3. Крипалани К. Рабиндранат Тагор / под ред. В. Калугина. - 2-е изд. - Москва : Молодая гвардия, 1989. - 285 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий; вып. 4).
4. Крипалани К. Рабиндранат Тагор / под ред. В. Калугина; пер. с англ. Л.Н. Асанова. - Москва : Молодая гвардия, 1983. - 287 с. : ил. - (Жизнь замечательных людей. Серия биографий; вып. 10).
5. Премия по литературе: Рабиндранат Тагор (1861-1941) // Мусский С.А. Сто великих нобелевских лауреатов. - Москва : Вече, 2005. - С. 23-29.
6. Рабиндранат Тагор // Еремин В.Н. 100 великих поэтов. - Москва, 2008. - С. 364-368.
7. Рабиндранат Тагор - друг Советского Союза : сборник документов и материалов / отв. ред.: В.А. Вдовин, Л.С. Гамаюнов. - Москва : Издательство восточной литературы, 1961. - 207 с. : ил.
8. Рабиндранат Тагор. Жизнь и творчество / под ред.: Е.П. Челышева, Н.Д. Гаврюшина; худож. Э.Л. Эрман. - Москва : Наука, 1986. - 214 с.
9. Серебряный С.Д. "Да здравствует торжество человека!" : [о Рабиндранате Тагоре] // Бессмертный лотос: Слово об Индии. – Москва, 1987. - С. 93-101.
10. Скороходова Т.Г. Религиозный гуманизм Бенгальского Возрождения // Вопросы философии. - 2008. - № 8. - С. 158-168.
11. Скороходова Т.Г. Традиция в интерпретации мыслителей Бенгальского Возрождения // Вопросы философии. - 2008. - № 12. - С. 142-152.
12. Фиш Р.Г. Разум сердца. Лирика Назыма Хикмета. - Москва : Художественная литература, 1977. - 122 с. - (Массовая историко-литературная библиотека).