Джон Уинслоу Ирвинг

Джон Уинслоу Ирвинг (англ. John Winslow Irving), настоящее имя - Джон Уоллос Блант-младший (англ. John Wallace Blunt-Jr).

Год рождения - 1942.

Современный американский прозаик, автор многочисленных романов, эссе и мемуаров, сценарист. Своеобразие его литературной манеры определяется тем, что он живописует характеры и конфликты, облекая их в диковинно мрачную форму, и дает обыкновенной жизни людей неожиданную трактовку.  Хорошо известен в нашей стране по фильмам "Отель Нью-Хэмпшир" (1984, реж. Тони Ричардсон) и "Правила виноделов" (1985, реж. Лассе Хальстрём).  

В своих произведениях он обращается к различным проблемам американской действительности, таким как кризис семьи, разрушение традиционных устоев общества, его деформация и разложение.

Своеобразие литературной манеры писателя отмечается тем, что он изображает характеры и конфликты, облекая их в довольно мрачную форму, и придает обыкновенным жизненным ситуациям трагикомическое звучание. Несмотря на постоянное присутствие в романах смерти и насилия в самых различных формах, циничные рассуждения и отчаяние героев, автор видит силы, способные противостоять жестокости окружающего мира, и призывает вернуться к традиционным нравственным ценностям.

"В этот мир мы приходим, чтобы приносить пользу. Надо не критиковать, а делать дело".

"Этот мир комичен для тех, кто думает, и трагичен для тех, кто чувствует".

"Хорошие книги или фильмы не похожи на новости дня или суррогат новостей; это не просто текст или зрительный ряд. В них — наш душевный настрой, отголосок тех чувств, с какими мы углублялись в чтение или смотрели на экран. Невозможно любить книгу или фильм в точности так, как их любит другой человек".

Дж. Ирвинг

Биография, творчество

Родился 2 марта 1942 в Экзетере (шт. Нью-Хэмпшир). Окончил Академию Филипса Экзетера, где занимался спортивной борьбой и был капитаном команды (этот вид спорта найдет отражение в его романах). Учился в университетах Питсбурга (1961–1962), Вены (1963–1964), Нью-Хэмпшира (степень бакалавра с отличием, 1965) и Айовы.

Первый роман «Выпусти медведей на волю» (Setting Free the Bears, 1969) был высоко оценен критикой, включая К. Воннегута. Похвалами были встречены и две следующие книги – «Человек, которому прописали водолечение» (The Water-Method Man, 1972) и «Супружество весом 158 фунтов» (The 158-Pound Marriage, 1974).

Настоящую известность принес Ирвингу роман «Мир по Гарпу» (The World According to Garp, 1978). В центре этой многостраничной саги медсестра Дженни Филдз, заблудшая овца в аристократическом семействе из Новой Англии, ее внебрачный сын, писатель Т.С. Гарп (он носит фамилию и инициалы отца, которого не знал), а также его жена и двое сыновей. Выпустив ставшую бестселлером автобиографию, Дженни становится лидером феминистского движения. Писательские амбиции Гарпа велики, но еще больше он предан жене и детям. В калейдоскоп событий, разыгрывающихся в доме, вовлечены праведники и нечестивцы, учителя и проститутки, дилетанты и бездельники, пройдохи и льстецы, транссексуалы, наемные убийцы и др.

Книга пугала – и тем самым была привлекательна в глазах критики. Отмечалось, что жестокость современной жизни раскрыта автором во всех ее проявлениях, роман изобилует сценами насилия, убийств, самоубийств, однако грань трагического и комического, по мнению рецензентов, размыта. Сам Ирвинг признался в одном из интервью, что какой бы мрачный сюжет он ни взял, у него все равно выйдет комедия. Ирвинг-писатель ассоциируется именно с этой книгой. Триумфально прошел по экранам одноименный фильм (1982, реж. Джордж Рой Хилл) с участием автора в роли рефери.

Сенсационный успех книги привел к тому, что новый роман Ирвинга «Отель Нью-Хэмпшир» (The Hotel New Hampshire, 1981) неизбежно проигрывал в сравнении со своим предшественником. Оставаясь в рамках семейной хроники, Ирвинг развертывает историю четырех поколений преследуемого неудачами семейства Берри, снова обыгрывая инцест, терроризм, самоубийство, групповое изнасилование с тем мрачным юмором, что стал фирменным знаком его прозы. Берри и масса второстепенных персонажей поселяются в конце концов в трех отелях, один из которых находится в Нью-Хэмпщире, другой – в Вене, третий – в штате Мэн. Роман был экранизирован в 1984 с участием Джоди Фостер, Роба Лоу и Бо Бриджес.

Следующий роман «Правила Дома сидра» (The Cider House Rules, 1985), действие которого происходит в начале 20 в., вызывает в памяти романы Ч. Диккенса и Ш. Бронте. Благородный мечтатель доктор Ларч и его медсестры трогательно заботятся об обитателях своего сиротского приюта. Зная, в каких тяжелых условиях, несмотря на все его старания, живут брошенные дети, он тем не менее никогда не уговаривает незамужнюю женщину сделать аборт, хотя и не отказывает ей в этом, если она сама так решила. Название романа связано с нелепыми правилами, существовавшими в те времена для сезонных рабочих, – они сыграют решающую роль в сюжетном конфликте. Роман вызвал полемику в прессе, в нем справедливо усматривали призыв вернуться к традиционным моральным ценностям, а многие критики полагали, что автор хочет привлечь внимание к проблеме абортов. Отвечая на вопрос, дидактичен или полемичен его роман, Ирвинг заявлял, что в нем есть и то и другое. По написанному им сценарию в 1999 был снят фильм. Майкл Кейн, сыгравший Ларча, получил «Оскара» за лучшую мужскую роль. О работе над фильмом писатель рассказал в книге «Мой кинобизнес» (My Movie Business, 1999).

В центре романа «Молитва об Оуэне Мини» (A Prayer for Owen Meany, 1989) – проблемы добра и зла и их взаимного перерождения. Уподобленный Христу, герой романа Оуэн Мини знает свою судьбу, знает, когда и как умрет. По мнению Ст. Кинга, «никто еще не показывал Христа так, как Ирвинг в своем романе».

Следующий его роман, «Сын цирка» (A Son of the Circus, 1994), как и все романы Ирвинга, насыщен персонажами и темами, однако многих рецензентов книга разочаровала. В 1996 увидел свет сборник «Спасая Пегги Снид» (Trying to Save Peggy Sneed), куда вошли рассказы и воспоминания писателя. В том же году была опубликована «Воображаемая подружка» (The Imaginary Girlfriend), подробно рассказывающая о его занятиях борьбой и тренерской работе и касающаяся некоторых моментов его писательской карьеры.

В 1998 вышел девятый роман Ирвинга «Вдова на год» (A Widow for One Year), получивший такую же известность, как и «Мир по Гарпу». Была отмечена особая притягательность этой «многослойной», житейски мудрой любовной истории, исполненной, как всегда у Ирвинга, комизма.

(источник)

См. также:

ВикипедиЯ

Биография, творчество

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Ирвинг Дж. Молитва об Оуэне Мини : роман: [16+] / перевод с английского В. Прахта. - Санкт-Петербург : Азбука; Азбука-Аттикус, 2011. - 704 с. - ISBN 978-5-389-02295-9.
2. Ирвинг Дж. Мужчины не ее жизни : роман / перевод с английского Г. Крылова. - Москва; Санкт-Петербург : Эксмо; Домино, 2011. - 624 с. - ISBN 978-5-699-45665-9.
3. Ирвинг Дж. Правила Дома сидра : перевод с английского. - Москва : Вагриус, 1999. - 590 с. - ISBN 5-264-00120-0.
4. Ирвинг Дж. Семейная жизнь весом в 158 фунтов : [16+] / перевод с английского Е. Боярской. - Москва : Эксмо, 2014. - 352 с. - (Интеллектуальный бестселлер). - ISBN 978-5-699-70811-6.
5. Ирвинг Дж. Сын цирка : роман / перевод с английского С. И. Репко. - Москва : Новости, 1998. - 736 с. - (Мировой бестселлер). - ISBN 5-7020-0967-3.

О жизни и творчестве:

1. Алякринский О. Джон Ирвинг. Молитва за Оуэна Мини // Современная художественная литература за рубежом. - Москва : Радуга, 1990. - С. 71-73.
2. Вересков С. Все смешалось в доме Ирвинга // Читаем вместе. - 2020. - № 8/9. - С. 47. - Рец. на кн.: Дорога тайн / перевод с английского И. Куберского. - Санкт-Петербург: Иностранка, 2020. - 608 с.
3. Завольский Д. [Рец. на кн.: Ирвинг Д. Молитва об Оуэне Мини. - Москва : Иностранка, 2006] // У книжной полки. - 2006 ; Июль-сент. (№ 3). - С. 61-62.
4. Зубова В. [Рец. на кн.: Ирвинг Дж. Четвертая рука. - Москва : Иностранка, 2006] // У книжной полки. - 2006. - Апр.-июнь (№ 2). - С. 60.
5. Исследователь собственной жизни // Читаем вместе. - 2011. - № 8/9. - С. 22. - Рец. на кн.: Ирвинг Дж. Молитва об Оуэне Мини / перевод с английского В. Прахта. – Санкт-Петербург : Азбука-Аттикус, 2011. - 704 с.
6. Качалкина Ю. Во имя отца и сына и душегуба // Октябрь. - 2006. - № 8. - С. 184-187. - Рец. на кн.: Ирвинг Д. Молитва об Оуэне Мини : роман / перевод с английского В. Прахта. - Москва : Иностранка, 2006.