Гастон Леру

Полное имя - Гастон Луи Альфред Леру (фр. Gaston Louis Alfred Leroux).

Годы жизни: 1868 - 1927.

Французский писатель, журналист, признанный мастер детектива. 

Наряду с Эмилем Габорио и Морисом Лебланом, по праву считается одним из основоположников детективного жанра во французской литературе. Популярность его книг во Франции и за ее пределами была поистине огромна. Одно лишь перечисление театральных инсценировок его романов и снятых по ним фильмов заняло бы несколько страниц.

По свидетельству самого писателя, он испытал влияние Диккенса и Конан Дойла. Кроме того, в его сочинениях содержатся отсылки к Гомеру, Софоклу, Шекспиру, Бальзаку, Дюма, Гюго, Вольтеру, Руссо и многим другим писателям.

Самый знаменитый роман Леру – «Призрак Оперы» («Фантом Оперы») – лег в основу популярного мюзикла Эндрю Ллойда Уэббера.

Романы Леру, особенно «Тайна жёлтой комнаты», восхищали сюрреалистов. Как к образцу писательского мастерства в построении действия к этому роману обращались, среди других, С. Эйзенштейн и Х.Л. Борхес, с 1919 до 2003 он был не раз экранизирован. Творчество Леру вообще очень тесно связано с кинематографом. Основанное им «Общество кинороманов» было впоследствии поглощено кинокомпанией Пате.

"Музыка обладает магической силой устранять все во внешнем мире, за исключением звуков, которые проникают прямо в сердце".

"Репутации часто бывают незаслуженными".

"Бывают такие моменты, когда чрезмерная наивность кажется такой чудовищной, что становится ненавистной".

Г. Леру

Биография, творчество

Гастон Луи Альфред Леру (Gaston Louis Alfred Leroux) родился 6 мая 1868. Отец Гастона Альфред Леру работал строительным подрядчиком и на момент рождения сына он еще не состоял в браке с матерью своего ребенка Мари-Альфонсиной Бидо; пара обвенчалась спустя месяц после рождения сына, 13 июня в Руане.

Удивительно, но местом рождения будущего писателя стала столица Франции — Париж. Его отец получил подряд на перестройку одного из замков в Сан-Валери-ан-Ко, и Альфред вместе со своей беременной женой отправляется из Ле-Мана в Нормандию. Мари-Альфонсина была уже на сносях, и мальчик родился в тот момент, когда семья ехала в коляске по Парижу, чтобы пересесть с одного поезда на другой. Позднее, уже будучи юношей, Гастон пытался найти дом, возле которого он родился, и обнаружил, что в этом доме теперь находится похоронное бюро.

Свое детство Гастон провел у родственников в Фекане и в Трепоре. После окончания школы поступил в Парижский университет, где изучал право и считался одним из лучших студентов, которому прочили блестящую карьеру юриста. В 1889 году он получает звание адвоката, но в этот момент умирает его мать, а через некоторое время от горя скончался и отец. Оставленное отцом наследство в миллион франков начинающий юрист промотал в рекордные сроки. Поскольку он был старшим ребенком в семье, после смерти родителей на его попечении остались два брата, Жозеф и Анри, и сестра Элен. Будущий писатель много работает, чтобы прокормить свою семью, но не оставляет увлечение литературой.

Судьба предоставила ему шанс — в 1893 году газета «Эко де Пари», уже печатавшая его стихи, заказала Леру серию репортажей о деле анархиста Огюста Вайана, взорвавшего бомбу в Палате Депутатов. Статьи начинающего репортера вызвали большой общественный резонанс и быстро поставили Леру в ряд наиболее известных криминальных репортеров во Франции. Таким образом, в 1894 году Леру оставляет адвокатскую практику и начинает зарабатывать журналистикой.

Прирожденный хваткий журналист, общительный, с острым умом, он собирает свои материалы, интервьюируя преступников, следователей, директоров тюрем и полицейских. Тиражи газет с судебными репортажами Леру расходились моментально, и не только читатели оценили его работу — в 1902 году Леру был награжден орденом Почетного Легиона.  В том же году Леру расторг свой первый брак (дата заключения которого так и осталась тайной) с Мари Лефран (Marie Lefranc), ортодоксальной католичкой, которой претили и постоянные разъезды супруга, связанные с его профессиональной деятельностью, и его увлечения новомодными идеями реинкарнации и «параллельных вселенных».

В марте того же 1902 года, на пути в Италию по заданию газеты «Матэн», на одной из остановок в Швейцарии Леру познакомился с девушкой по имени Жанна Кайатт (Jeanne Cayatte). В ней Гастон нашёл всё, что ему было нужно — свободно мыслящую натуру, склонную к авантюрам, как и он сам, творческую и независимую. Они стали любовниками, но поскольку оба принадлежали к католической церкви, и Леру не получал развода, не слишком афишировали свою связь, хотя отныне путешествовали вместе. У пары родилось двое детей: Альфред Гастон (Alfred Gaston), известный как Мики (Miki, 1905-1970), и Мадлен (Madeleine, 1908-1984). Они поженились в 1917 году после смерти Лефран.

Работая поначалу судебным хроникером, Леру впоследствии становится еще и театральным критиком. Особую известность он приобрел после освещения событий о расстреле Первой русской революции 1905 года в Петербурге, куда он приехал для написания репортажа. После этого последовало нашумевшее расследование о подвалах Парижской оперы, где располагались клетки с арестованными участниками Парижской коммуны, в котором Леру принимал активное участие.

Нобелевский лауреат Альбер Камю точно назвал Леру историком мгновения. По мнению знаменитого писателя, Леру-журналист мог выразить словами не только то, что запечатлевает фотография: выражения лиц и жесты людей, их эмоции, но и передать крики возбужденной толпы, запах пороха, особые ароматы русской весны…

Отмеченное Камю умение владеть словом неминуемо должно было привести одаренного журналиста к писательству, что и произошло. В 1903 году в родной газете «Матен» с продолжением в каждом следующем номере, как это было тогда принято, публикуется первый авантюрный роман Леру «Искатель сокровищ из Матен», изданный затем отдельной книгой под названием «Двойная жизнь Теофраста Лонге».

В 1907 году в газете «Иллюстрасьон» также сериалом с продолжением выходит роман «Тайна желтой комнаты», который до сих пор считается одним из самых выдающихся французских детективных романов XX века.

Начинающий писатель бросает вызов предшественникам и современникам, выбирая в качестве сюжета одно из самых сложных построений жанра, — преступление в запертой комнате. Леру с честью вышел из этого заочного соревнования, причем оно прямо напоминает читателю, что у англоязычных основоположников жанра Эдгара По в рассказе «Убийство на улице Морг» и у Конан Дойла в «Пестрой ленте» запертая комната, где происходит преступление, в первом случае имела окно, а во втором — вентиляционное отверстие, в которое и проникла змея-убийца. Леру не испытывает пиетета перед признанными авторитетами и ставит перед своим персонажем, казалось бы, абсолютно невыполнимую задачу: в желтой комнате нет ни окон, ни вентиляции. Какому же гениальному сыщику под силу раскрыть происшедшее?

В выборе главного героя для своего первого детектива очевиден полемический задор. Ставший к тому времени популярным во всем читающем мире Шерлок Холмс и герой Гастона Леру не только ничем не похожи, но в определенном смысле являются прямыми антиподами. Холмс — британский джентльмен средних лет, сдержанный и скептичный, как и положено джентльмену, ведет уединенный образ жизни и, можно сказать, от скуки занимается расследованием криминальных историй, которые не может распутать полиция. Он вполне самодостаточен и полагается на необычайную силу своего интеллекта, наблюдательность и аналитические способности.

Герой Леру — юный журналист, в «Тайне желтой комнаты» ему еще нет и двадцати лет, Жозеф Жозефен по прозвищу Рультабий (Колобок). Рультабий — настоящий вулкан эмоций: он общителен, открыт, доброжелателен, то откровенно наивен, то по-молодому нахален. Словом, как теперь сказали бы — обаяшка. При всем уважении к Холмсу назвать его обаятельным нелегко.

Многие исследователи творчества Леру считают, что образ Рультабия он писал именно с себя, иными словами, они видят в юном детективе второе я автора. Нет сомнений в том, что Леру очень любил своего героя, которого наделил многими своими чертами — любовью к путешествиям, некоторой склонностью к авантюрам.

Успех первого романа был впечатляющим. Агата Кристи упоминала, что именно после его прочтения она поспорила с сестрой о том, что напишет детективный роман.

В итоге в 1907 году Леру оставил занятие журналистикой, увлекшись писательским ремеслом. После этого Леру публикует по два-четыре романа в год до самой своей смерти.

В начале 1909 года Гастон Леру, обеспечивший себе постоянный доход изданием книг, уехал на Французскую Ривьеру, снял домик в Mont-Boron, поселился в нём всей семьей (в их доме всегда царило веселье и розыгрыши, всегда было много хорошей еды и питья) и там приступил к написанию романа «Призрак Оперы». Роман целиком был написан в течение этого года и печатался в газете «Голуа» как сериальный, по главам, по мере написания. В конце 1909 года Леру завершил его и отдал в печать.

Роман вышел из печати в феврале 1910 года в издательстве Пьера Лафита (Pierre Lafitte). Этот первый тираж был маленьким и не вызвал интереса во Франции. Роман плохо продавался. Бóльшую популярность принесли ему еженедельные газетные публикации.

В 1911 году роман был переведен на английский язык Teixeira de Mattos и опубликован в Англии издательством Mills&Boon, а также издательством Bobbs-Merril Company в Америке. В этих странах он был принят хорошо, хотя тиражи и здесь были невелики. Вскоре он оказался out of print, и тени детективных расследований Рультабия и серий о приключениях Шери-Биби, еще одного героя Леру, заслонили его.

Однако уже через четыре года по роману Леру «Призрак Оперы» в США одной из компаний, входящих в Universal's Production, был впервые снят фильм, он носил название «The Phantom of the Violin», и его премьера состоялась 9 марта 1915 года. Хотя авторские права были нарушены (впрочем, агент Леру Paul Boris в суд не подавал), и 40-минутный черно-белый немой фильм канул в Лету, начало было положено.

Произведения Леру экранизировались, начиная с 1913 года. Он сам в 1919 году вместе с актёром Рене Наварром, исполнявшим заглавную роль в ленте Луи Фейада «Фантомас», и популярным в ту пору писателем Артюром Бернедом основал в Ницце «Общество кинороманов» и выступил в нём продюсером и сценаристом. Леру занимался написанием романов и для большей раскрутки показываемых фильмов одновременно воплощал их на бумаге и на экране. Были поставлены фильмы по четырём его сценариям (в одном из них снялась дочь писателя, 13-летняя Мадлен). Фирма просуществовала до 1922 года и была поглощена кинокомпанией Пате. Некоторые романы Леру были экранизированы несколько раз. Особенно много киноверсий создано на основе «Тайны жёлтой комнаты» и «Призрака оперы». Среди режиссёров-постановщиков — Марсель Л’Эрбье, Луи Дакен, Брайан де Пальма, Тони Ричардсон, Дарио Ардженто.

В 1925 году компания Universal осуществила экранизацию «Призрака Оперы». Фильм имел успех, и с той поры роман экранизировали не один раз. Леру успел увидеть эту экранизацию своего романа.

Другие произведения Леру также были экранизированы. Всего на сегодняшний день (по информации сайта Кинпоиск) существует 72 экранизации различных произведений писателя.

Гастон Леру не отличался крепким здоровьем, он умер от уремии в возрасте всего лишь пятидесяти девяти лет, 15 апреля 1927 года, заканчивая работу над своим 63-м произведением. Похоронен при входе на кладбище Шато в Ницце.

Составитель текста Татьяна Шепелева. Май 2025 года
(по материалам сайтов Лаборатория фантастики, Детективный метод, русско-, франко- и англоязычной Википедии)

См. также:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова

В библиотеке Мошкова - классика

Читать онлайн

"Призрак оперы" (1998, реж. Дарио Ардженто) [смотреть онлайн бесплатно]

"Призрак оперы" (2004, реж. Джоэл Шумахер) [смотреть онлайн бесплатно]

"Тайна желтой комнаты" (2003, реж. Брюно́ Подалиде́) [смотреть онлайн бесплатно]

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Леру Г. Призрак оперы : роман / пер. с фр. А. Биргера. - Москва : Русский Раритет, 1993. - 383 с.
2. Леру Г. Сочинения : романы: в 3 т. - Москва : ТЕРРА-TERRA, 1997. - (Большая библиотека приключений и научной фантастики).
    Т. 1 : Призрак оперы; Заклятое кресло. - 304с.
    Т. 2 : Тайна желтой комнаты; Дама в черном. - 352 с.
    Т. 3 : Рультабиль у бывшего царя; Человек о ста лицах. - 304 с.
3. Леру Г. Сыщик Рультабийль : классический французский детектив. - Минск : МОКА, 1992. - 432 с.
4. Леру Г. Тайна желтой комнаты : роман. - Москва : Детская литература, 1990. - 255 с.