Решаем вместе
Хочется, чтобы библиотека стала лучше?
Сообщите, какие нужны изменения и получите ответ о решении
|
Илья Валерьевич Кормильцев
Годы жизни: 1959 - 2007.
Российский поэт, переводчик с английского, итальянского, польского и французского языков, музыкальный и литературный критик, главный редактор издательства «Ультра.Культура» (2003 — 2007). Основной автор текстов песен группы «Наутилус Помпилиус».
"И мир кончается не всхлипом, а ничем".
"Пускай торжествует правда,
А ложь на морозе дрожит,
Но правда - всего лишь названье
Для самой приемлемой лжи".
"Десять минут на сцене равны ста годам жизни вне ее. За это можно и умереть в канаве".
И. Кормильцев
Имя Ильи Валерьевича Кормильцева отлично известно каждому поклоннику русского рока. Написанные им стихи стали песнями групп «Урфин Джюс», «Настя» и «Наутилус Помпилиус» - последняя группа во многом благодаря текстам Кормильцева («Я хочу быть с тобой», «Скованные одной цепью», «Взгляд с экрана» и другие) вышла в «звёзды первой величины».
Поэт, как и положено творцу, отличался принципиальностью, переходящей в упрямство: отстаивал в своих стихах каждое слово, устраивал скандалы, если музыканты меняли текст по своему усмотрению: например, в «Скованных одной цепью» первоначальная строка «за красным восходом коричневый закат» (намёк на сходство советского строя с фашизмом) была заменена музыкантами на «за красным восходом розовый закат».
Эта принципиальность не оставила Кормильцева и в дальнейшем: конформизм в любой форме был ему чужд. Занявшись переводческой деятельностью, Илья Валерьевич переводил на русский язык и издавал произведения современных авторов – подчас провокационные, шокирующие: романы Чака Паланика, Уильяма Берроуза, Ирвина Уэлша, Ника Кейва и других авторов, считающихся контркультурными. В 2003 году Кормильцев возглавил издательство «Ультра-Культура» и занялся изданием отечественной литературы подобного же характера.
В 2007 году Илья Валерьевич скончался от рака позвоночника. Как часто бывает, лишь после смерти творца стало ясно, каким важным был его вклад в современную культуру. Выступавший с прощальной речью писатель Дмитрий Быков отметил:
«Кормильцев всем доказал ещё при жизни, что он достоин продолжить ряд великих русских поэтов. Для этого нужно, чтобы твои стихи ушли в народ и стали частью его речи. И это случилось, когда ему не было еще тридцати».
Андрей Кузечкин. 2010 год
См. также:
На сайте группы "Наутилус Помпилиус"
Собрание сочинений. Том 1. Поэзия
Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:
Произведения:
Кормильцев И. Никто из ниоткуда. - Москва : Открытый Мир, 2006. - 304 с.
