О. Генри

О. Генри (англ. O. Henry), настоящее имя - Уильям Сидни Портер (англ. William Sydney Porter).

Годы жизни: 1862 - 1910.

Выдающийся американский писатель, прозаик, автор популярных новелл, характеризующихся тонким юмором и неожиданными развязками.

«Дело не в дорогах, которые мы выбираем, а в том, что внутри нас заставляет выбирать наши дороги».

"Попасть в дурную компанию человек может в двух случаях жизни — когда он без гроша и когда он богат".

"Никакой язык не труден для человека, если он ему нужен".

О. Генри

Биографы до сих пор спорят: совершил ли банковский служащий Уильям Сидни Портер крупную растрату, либо же был оклеветан нечистыми на руку владельцами банка? Как бы то ни было, заслуженно или незаслуженно обвинённый, но именно за решёткой Портер уже в зрелом возрасте серьёзно взялся за перо и придумал, стесняясь публиковаться под собственным именем, псевдоним О. Генри.

Мы знаем этого автора как мастера короткого рассказа с тонким юмором и неожиданной концовкой. Выбор жанра, увы, был вынужденным. К своим сорока годам писатель так и не смог прочно встать на ноги, и за литературную подёнщину он схватился, как утопающий – за последнюю соломинку. В конце 1903 г. О. Генри подписал контракт с одной из нью-йоркских газет на еженедельную сдачу короткого воскресного рассказа – по 100 долларов за штуку. По тем временам – большие деньги, в год выходило столько, сколько зарабатывали популярные американские романисты. Другое дело, что люди, которые читают газеты, не любят затянутости, философствований, трагизма – им надо, чтобы было коротко, понятно и с хэппи-эндом. Но именно в этом, казалось бы, низкопробном жанре О. Генри трудился и создавал подлинные шедевры. История знает немало примеров, когда талантливый автор превращает вынужденную подёнщину в искусство: взять раннего Чехова или юмористические рассказы Булгакова. Но в отличие от них О. Генри так и не смог бросить «несерьёзный» жанр – точнее, не успел. Здоровье писателя подкосили бедность, полубогемный образ жизни, а главное – чудовищные темпы работы (например, в 1904 году он напечатал 66 рассказов, за 1905-й – 64). На 48-м году жизни О. Генри оставил этот мир.

Одним из популярнейших рассказов О. Генри был и остаётся «Дары волхвов». Достаточно сказать, что уже в начале 21-го века сюжет этого светлого и печального произведения лёг в основу сценария двух клипов современных российских исполнителей: «Любовь — это яд» музыкальной группы «Чи-Ли» и «Новогодняя» дуэта – Стас Пьеха и Павла. Интересно, что сюжет рассказа взят из жизни самого писателя: когда тот, обвинённый в растрате, скрывался в Мексике, его тяжело больная жена Атолл Эстес в канун Рождества ухитрилась продать за 25 долларов свою кружевную накидку и выслать супругу в Мехико подарок – золотую цепочку для часов. Но как раз в тот миг будущий О. Генри продал свои часы, чтобы купить билет на поезд до границы. Он успел увидеться и попрощаться с женой. Через несколько дней она скончалась. Став писателем, О. Генри взял на вооружение этот приём: брать сюжеты из жизни, добавляя к ним счастливый финал. Поэтому юмор и комедия у О. Генри всегда преобладают над сатирой, а "утешительный" оптимизм – над горечью и негодованием. Снятый в нашей стране в 1933 году фильм об этом писателе так и назывался: «Великий утешитель».

Андрей Кузечкин. 2010 год

См. также:

ВикипедиЯ

Биография

В библиотеке Мошкова - классика

Читать онлайн

Читайте также статью Ольги Кузьминой о сборнике новелл О.Генри "Дары волхвов" в ее авторском проекте неМодное Чтение.

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. О. Генри. Сочинения : в 3 т. / сост. А.И. Старцева; пер. с англ. М.Ф. Лорие. - Москва : Правда, 1975. - ил. - (Библиотека зарубежной классики).
    Т. 1 : Короли и капуста. - 495 с. - (Библиотека зарубежной классики).
    Т. 2 : Горящий светильник. - 543 с. - (Библиотека зарубежной классики).
    Т. 3 : Коловращение. - 416 с. - (Библиотека зарубежной классики).
2. О. Генри. Благородный жулик : новеллы: пер. с англ. - Москва : Московский рабочий, 1993. - 238 с. : ил.
3. О. Генри. Блуждания без памяти : рассказы / пер. с англ. Н. Галь // Апрель в Париже. Зарубежная новелла в переводах Норы Галь. - Москва, 2012. - С. 646-651.
4. О. Генри. Вождь краснокожих : рассказы: пер. с англ. / худож. А. Лукичев. - Москва : Оникс 21 век, 2002. - 320 с. : ил. - (Золотая библиотека).
5. О. Генри. Гипотетический казус : рассказы / пер. с англ. В.С. Муравьева // Вылазка в действительность. Антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева. - Москва, 2012. - С. 311-336.
6. О. Генри. Город без происшествий : сборник рассказов: пер. с англ. / сост. Д.М. Урнов; худож. Н. Крылов. - Москва : Московский рабочий, 1981. - 414 с. : ил.
7. О. Генри. Ёлка с сюрпризом : рассказ / пер. Т. Озерская // Чудеса и приключения. - 2011. - № 1. - С. 53-58.
8. О. Генри. Жертва невпопад : рассказ / пер. с англ. Н. Галь // Апрель в Париже. Зарубежная новелла в переводах Норы Галь. - Москва : Центр книги ВГБИЛ им. М.И. Рудомино, 2012. - С. 646-651.
9. О. Генри. Из любви к искусству : рассказы. - Москва : Художественная литература, 1985. - 112 с.
10. О. Генри. Избранные произведения : пер. с англ. / сост., вступ. ст. и римеч. Ф. Золотаревской; ил. И. Смирнова. - Москва : Правда, 1991. - 592 с. : ил.
11. О. Генри. Избранные рассказы : пер. с англ. - Москва : Эксмо, 2008. - 784 с. - (Большая книга).
12. О. Генри. Короли и капуста = Королi i капуста = Cabbagesandkings : роман / О. Генри (Портер Вильям Сидней) ; под ред. М.В. Тупайло; пер. с англ. В.А. Мисика; худож. А.П. Василенко. - на украинском языке. - Киев :Днипро, 1980. - 214 с. : ил. - (Зарубежная сатира и юмор, №13).
13. О. Генри. Младенцы в джунглях : рассказы // Пойман с поличным. - Пермь, 1993. - С. 239-250.
14. О. Генри. Новеллы. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1984. - 368 с. - (Сельская библиотека Нечерноземья).
15. О. Генри. Перемудрил : мини-новелла // Природа и человек (Свет). - 2010. - № 9. - С. 55.
16. О. Генри. Покупка фортепьяно : мини-новелла // Природа и человек (Свет). - 2010. - № 9. - С. 53-54.
17. О. Генри. Поросячья этика : новеллы: пер. с англ. - Новосибирск : Новосибирское книжное издательство, 1994. - 448 с.
18. О. Генри. Последний лист : рассказ // Смена. - 2015. - № 11. - С. 124-129.
19. О. Генри. Рассказы : пер. с англ.: для детей среднего школьного возраста / худож. В. Дугин. - Москва : Мир искателя, 2012. - 63 с. - (Библиотечка школьника).
20. О. Генри. Сердце и крест : рассказы: пер. с англ. - Москва : Амальтея, 1993. - 367 с. - (Семейная библиотека).
21. О. Генри. Сколько стоит правда : мини-новелла // Природа и человек (Свет). - 2010. - № 9. - С. 55.
22. О. Генри. Стеклянный воробей : мини-новелла // Природа и человек (Свет). - 2010. - № 9. - С. 54.
23. О. Генри. Ценитель и пьеска : рассказы / пер. с англ. Н. Галь // Апрель в Париже. Зарубежная новелла в переводах Норы Галь. - Москва, 2012. - С. 641-645.

О жизни и творчестве:

1. Внуков Н.А. Тот, кто называл себя О. Генри: повесть. - Ленинград : Детская литература, 1973. - 238 с.
2. Гордиенко Е. Грустный веселый писатель : [американский писатель О. Генри] // Смена. - 2015. - № 11. - С. 118-124.
3. Григорова А. По индейским тропам : [урок-игра в 5-м классе по рассказу О. Генри " Вождь краснокожих"] // Литература-Первое сентября. - 2004. - 16-22 дек. (№ 47). - С. 15.
4. Давенпорт Г. Три эссе / пер. с англ.: А. Власовой, Д. Воеводы
   // Иностранная литература. - 2007. - № 11. - С. 229-242.
5. Елисеева Т. Проза и поэзия жизни : [о рассказе О. Генри "Дары волхвов"] // Уроки литературы. - 2003. - № 10. - С. 10-14.
6. Когда О. Генри еще не был О. Генри : [раннее творчество] // Природа и человек (Свет). - 2010. - № 9. - С. 52.
7. Коротко и гениально : [краткая биографическая справка об О. Генри] // Книжное обозрение. - 2012. - 17-30 сент. (№ 19). - С. 2.
8. Лебедева Т. Мудрая улыбка О. Генри : [изучение рассказа О. Генри "Вождь краснокожих"] // Литература в школе. - 2004. - № 3. - С. 42-44.
9. Левидова И.М. О. Генри и его новелла. - Москва : Художественная литература, 1973. - 252 с.
10. Орехова Н.К. Забавный выдумщик, великий утешитель : литературно-художественная композиция о жизни и литературной деятельности писателя О. Генри, для учащихся 9-11-х классов / Н. К. Орехова, Н. В. Мараенко // Читаем, учимся, играем. - 2012. - № 6. - С. 53-59. - Библиогр.: с. 59.
11. Харитонова О. "Дары волхвов" и другие новеллы О. Генри // Литература в школе. - 2004. - № 3. - С. 37-41.
12. Шелестова О.С. Певец "города мишурного блеска" : урок внеклассного чтения по новеллам О. Генри: для учащихся 7 кл. // Литература в школе . - 2007. - № 2. - С. 46-48.