27 июня 1967 года в Музее-панораме «Бородинская битва» в Москве произошел пожар, и полотно панорамы очень сильно пострадало. Было принято решение не просто реставрировать повреждённую огнем картину, а сделать это в кратчайшие сроки к ноябрю, так как приближался важный для страны юбилей — 50-летие Советской власти. Выполнение работ было поручено мастерам Студии военных художников имени М.Б. Грекова и бригаде реставраторов под руководством М.Ф. Иванова-Чуронова.
Из пожара было спасено 5 фрагментов, самый большой из которых, 185 кв.м, был дублирован на общий хост новой панорамы и послужил отправной точкой для написания утраченных фрагментов. Для написания батальных сцен использовались оптические приборы (эпидиаскопы), с помощью которых на холст проецировались снимки, сделанные с цветной кинопленки титров 4-й серии фильма С. Бондарчука «Война и мир», взятой на Мосфильме, и цветные фотографии из Германии от фотографа Р. Шраде.
Работы были завершены в рекордные сроки к ноябрю 1967 года, и панорама «Бородино» вновь открыла свои двери для посетителей.
Четыре оставшихся фрагмента панорамы Ф.А. Рубо «Бородино» находятся в фондах музея.
В 2020 году реставраторы провели работы над одним из сохранившихся фрагментов под условным наименованием «Всадники». На данный момент на картине можно увидеть открытую реставраторами оригинальную живопись Франца Рубо и следы пожара 1967 года.
Подготовка текста по материалам выставки в НГХМ и фоторепродукции Татьяны Шепелевой.
Июнь-август 2024 года