Решаем вместе
Хочется, чтобы библиотека стала лучше?
Сообщите, какие нужны изменения и получите ответ о решении
|
Милан Кундера
Милан Кундера (чеш. Milan Kundera).
Годы жизни : 1929 - 2023.
Популярнейший современный чешский писатель-прозаик, эссеист, поэт, драматург, публицист, теоретик литературы.
Учился на философском факультете, где изучал музыковедение, кино, литературу и эстетику, после двух семестров перевёлся на факультет кино Пражской академии музыкального искусства.
Активно выступал против ввода советских войск в Чехословакию в августе 1968 года. Из-за политических гонений вынужден был эмигрировать во Францию (1975) и принять французское гражданство. С 1990-х пишет на французском языке.
По его роману "Невыносимая легкость бытия" снят Филипом Кауфманом одноименный кинофильм, вышедший на экраны в 1988 году.
"Крайности — это границы, за которыми кончается жизнь, и страсть к экстремизму, в искусстве и политике, суть замаскированная жажда смерти".
"То, что даёт смысл нашим поступкам, всегда для нас нечто тотально неведомое".
"Человек, мечтающий покинуть место, где он живёт, явно несчастлив".
М. Кундера
Биография, творчество
Знаменитый чешский и французский писатель, поэт и эссеист Милан Кундера (Milan Kundera) родился 1 апреля 1929 года в городе Брно (Моравия, Чехословацкая республика, ныне Чехия). Его отец Людвик Кундера (1891-1971) был учеником знаменитого чешского композитора Леоша Яначека, стал известным пианистом и музыкальным педагогом, в 1948-1961 годах был ректором брненской Академии музыкальных искусств имени Яначека. Двоюродный брат – Людвик Кундера (1920-2010) – поэт, драматург, переводчик.
В 1948 году Милан Кундера окончил Брненскую гимназию, затем начал изучать литературу и эстетику на философском факультете Карлова университета (Прага). В 1952 году окончил пражскую Академии искусств (FAMU) по специальности «сценарист».
После учебы остался в FAMU преподавать мировую литературу.
В 1945 году Милан Кундера дебютировал переводами советского поэта Владимира Маяковского в брненском журнале «Гонг», а в 1946 году – собственными стихами в журнале «Младе архи».
В 1948 году стал членом Коммунистической партии Чехословакии. Дважды был исключен из нее: в 1950 году за «антикоммунистическую деятельность» и в 1970 году после событий «Пражской весны» (серии политических реформ в Чехословакии, закончившейся введением в страну войск Организации Варшавского договора, ОВД), участником которых он был.
В 1953 году вышел в свет первый поэтический сборник будущего романиста «Человек – обширный сад».
Репутация Кундеры как писателя выросла после публикации серии его стихов и пьес, в том числе поэмы «Последний май», опубликованной в 1955 году и посвященной известному чехословацкому коммунисту и журналисту Юлиусу Фучику.
В 1960-е годы начал посвящать себя прозе, дебютировав с рассказами «Смешные любови», которые частично послужили темой для двух фильмов чехословацкой новой волны «Никто не будет смеяться» (1965) и «Я, печальный бог» (1969).
В 1965 году, вслед за первым прозаическим сборником Кундеры, последовала «Вторая тетрадь смешных любовей» и в 1969 году – «Третья тетрадь смешных любовей».
В 1967 году вышел первый роман писателя «Шутка», имевший большой успех. Это история любви и мести, в основе которой лежит легкомысленная шутливая открытка, отправленная молодым человеком своей возлюбленной. В 1968 году чешский режиссер Яромил Иреш снял одноименный фильм по этому роману.
В 1970 году писатель закончил свой второй роман «Жизнь не здесь». Это произведение рассказывало о судьбе молодого поэта с большими амбициями, но слабым характером в сложную эпоху общественных катаклизмов. Роман был издан в 1973 году в Париже (Франция).
В связи со своими политическими взглядами Кундера был уволен с преподавательской работы.
Работал в провинциальных кабаре, где исполнял джаз.
С 1975 года жил в Париже (Франция), в 1981 году получил гражданство этой страны.
В 1979 году был лишен чешского гражданства, поводом послужил его роман «Книга смеха и забвения» (1979).
В 1984 году публикация романа «Невыносимая легкость бытия» сделала писателя всемирно знаменитым. Действие произведения разворачивается в Праге в 1968 году. Экранизация Филипа Кауфмана в 1988 году с известными актерами Дэниелом Дэй-Льюисом и Жюльет Бинош в главных ролях обеспечила Кундере вхождение в мировую литературную элиту.
Милана Кундеру часто называли претендентом на Нобелевскую премию по литературе.
С 1985 года писатель отказался от интервью, если их тексты не будут им просмотрены и подписаны, а из принадлежащих ему статей, после их тщательного отбора и редактирования, составил книги «Искусство романа» (1986), «Нарушенные завещания» (1993), «Занавес» (2005) и «Встреча» (2009), в которых он выступил как оригинальный и новаторский теоретик искусства, главным образом романа.
В 1988 году был опубликован роман «Бессмертие» – последняя книга Кундеры, написанная на чешском языке. Этот философский роман идей открыл путь трем коротким романам, написанным на французском: «Неспешность (1995), «Идентичность» (1998) и «Неведение» (2000) – размышления о ностальгии, памяти и возможности возвращения домой.
В 2008 году еженедельник Respekt опубликовал статью, в которой утверждалось, что Кундера после прихода коммунистов к власти в Чехословакии был полицейским доносчиком. Сам Милан Кундера не согласился с обвинениями, потребовав опровержения и извинений от еженедельника.
В 2019 году Чехия вернула гражданство Кундере.
Французские книги писателя не издавались на чешском языке, так как Кундера сомневался в качестве перевода. Тем не менее, несколько томов эссе писателя были опубликованы на чешском языке, которые он переработал и перевел сам.
Кундера является одним из немногих писателей, чье собрание сочинений было опубликовано при жизни в престижном издании классики издательства Gallimard Publishing. В 2013 году в итальянском переводе вышел последний короткий роман писателя «Праздник незначительности».
В последние десятилетия Кундера писал исключительно на французском языке и запрещал перевод своих произведений на чешский язык, сняв запрет лишь в последнее время. Произведения писателя переведены на десятки языков.
Кундера – автор десяти романов, шесть из которых написаны на чешском языке и четыре – на французском. Считал роман высшим проявлением литературного искусства. Причислял себя к романистам.
В числе наград Кундеры – Орден Почетного легиона (Франция). Городская премия Брно за литературную деятельность (2004).
11 июля 2023 года Милан Кундера скончался в Париже.
(источник)
См. также:
Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:
Произведения:
- Кундера М. Вальс на прощание : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной; худож. В. Пожидаев. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 320 с.
- Кундера М. Неведение : роман / пер. с фр. Н. Шульгиной. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 192 с. - (Bibliotheca stylorum).
- Кундера М. Невыносимая легкость бытия : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 352 с.
- Кундера М. Смешные любови : рассказы / пер. с чеш. Н. Шульгиной. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2005. - 224 с.
- Кундера М. Шутка : роман / пер. с чеш. Н. Шульгиной. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. - 416 с.
О жизни и творчестве:
- Бек О. Преодоление зайчика // Книжное обозрение. - 2013. - 17 февр.-4 марта (№ 4). - С. 5.
- Мельникова М. Вперед - это везде // Книжное обозрение. - 2013. - 30-18 авг. (№ 15). - С. 6.
- Невыносимая легкость романа // Читаем вместе. - 2014. - № 2. - С. 19.
- Стародубец А.Легкость бытия : [книга М. Кундера "Жак и его господин"] // Эхо планеты. - 2013. - 8-14 авг. (№ 30). - С. 44.
- Шамшин И. Милан Кундера: сенсационное разоблачение или возмутительная ложь? // Эхо планеты. - 2008. - 24-30 окт. (№ 40). - С. 38-40.
