Нина Федорова

Настоящее имя - Антонина Федоровна Подгоринова (по мужу Рязановская).

Годы жизни: 1895 - 1985.

Русская писательница, представительница русской эмиграции, автор повести "Дети", романов "Семья" и "Жизнь".

Дата рождения – 8 марта 1895 года – из источника (требуется проверка).

"...вопреки всем различиям в расе и в вере, вопреки разным течениям нашей истории и нашей жизни, вопреки всему, что заставляет нас бороться и ненавидеть, – мы все, по существу, одна единственная во вселенной человеческая Семья".

"Если культура не делает человека лучшим — зачем она?"

"Свободная мысль ставит человека в положение преступника при всяком режиме..."

Н. Федорова

Биография, творчество

Фёдорова Нина (настоящее имя Подгоринова Антонина Фёдоровна) [1895, с. Лохвица Полтавской губ.– 1985, Окленд, США] – прозаик, романист.

Детские годы Фёдорова провела в Верхнеудинске, недалеко от озера Байкал. Окончила историко-филологическое отделение Бестужевских женских курсов. Октябрьская революция застала Фёдорову в Харбине, где она преподавала в гимназии русский язык и литературу. Как и все русские жители Харбина, Фёдорова была лишена советского гражданства.

В 1923 будущая писательница вышла замуж за В.Ф. Рязановского – историка, культоролога и юриста, который специализировался на китайском и монгольском праве, а основным результатом его культурологических исследований стал многотомный «Обзор русской культуры». От брака с В.Ф. Рязановским у Фёдорова было двое сыновей – Николай и Александр. А.В. Рязановский – известный поэт «второй волны» эмиграции, член редколлегии филадельфийского поэтического альманаха «Встречи».

В 1936 семья Рязановских переехала в Тяньцзинь. Именно этот город стал местом действия «Семьи» – первого романа Фёдоровой. В «Семье» Тяньцзинь подобен океану, окружающему острова иностранных концессий и грозящему их поглотить. Но предметом пристального внимания писательницы являются острова, а не океан: Фёдоровой дорого приватное, семейное, общинное, а не городское и государственное.

Роман «Семья» вышел в 1940 в Бостоне на английском языке. К тому времени Рязановские переехали в США, где Фёдорова преподавала в университете штата Орегон. За «Семью» русская романистка получила престижную премию американского журнала «Atlantic monthly». В 1952 в нью-йоркском издательстве им. Чехова вышел авторизованный русский перевод романа. С этого момента началась эмигрантская слава Фёдоровой. По мнению В. Емельянова, «место, которое она ("Семья".– Е.Р.) заняла, до нее не было занято никакой другой книгой» (Опыты. 1953. №2. С.196).

Лейтмотивом этого романа Фёдоровой является разрушение семьи – высшей ценности в художественной системе писательницы. Ее роман – это итог «мысли семейной» XIX столетия и в то же время переосмысление ее в рамках литературной традиции Русского зарубежья. «Семья» – один из самых трагических текстов обеих волн эмиграции, пространная, изобилующая деталями летопись «вселенского распада». Но свидетельством этого распада у Фёдоровой являются не войны и революции, а разрушение одной-единственной русской семьи, которое для писательницы страшнее происходящих за пределами семейного круга катаклизмов.

Тексты Фёдоровой находятся в русле романной традиции XIX в., но и в «Семье», и в других произведениях писательницы запечатлена гибель ценностей системы «золотого» XIX в. в «железном» XX. В 1958, во Франкфурте-на-Майне (издательство «Посев») вышла повесть Фёдоровой «Дети», продолжающая тему «Семьи».

В 1964-66 в Вашингтоне увидел свет 3-томный роман-эпопея Фёдоровой под названием «Жизнь». Этот роман представляет собой художественный анализ ценностной и мировоззренческой систем социалистических кружков и объединений. «В романе Нины Фёдоровой (имеется в виду "Жизнь".– Е.Р.),– утверждал Я. Горбов,– в особенности в третьей его, заключительной части главные движущие побуждения социалистов и революционеров в некотором смысле оголены, выявлены в ряде выпуклых и порой страшных зарисовок» (Возрождение. 1967. №182. С.150).

Фёдорова – автор многочисленных рассказов и эссе, посвященных английской литературе. Писательница публиковалась в органах печати «первой» и «второй» волн эмиграции: «Новоселье», «Возрождении», «Новом журнале», «Гранях».

Фёдорова провела последние годы своей жизни в Сан-Франциско и умерла в 1985 в Окленде (США). Ее роман «Семья» был переведен на 12 языков и получил всемирную известность. Только в США он выдержал более 17 изданий. В России «Семья» была опубликована в 1989 в «Роман-газета для юношества», а затем в 1994 вышла отдельным изданием в санкт-петербургском издательстве «Logos».

Е.Ю. Раскина

(в редакции Татьяны Шепелевой)

(источник)

Читайте также эссе главного методиста ЦРБ им. Ф.М. Достоевского Галины Михайловны Пальгуевой, написанное ею по прочтении повести Нины Федоровой "Дети".

См. также:

В библиотеке Мошкова

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Федорова Н. Дети : роман // Роман-газета. - 2006. - Окт. (№ 20). - С. 1-63.
2. Федорова Н. Жизнь : роман // Роман-газета. - 2005. - Март (№ 6). - С. 1-78.
3. Федорова Н. Семья : роман // Роман-газета. - 1992. - Май (№ 10). - С. 1-95.

О жизни и творчестве:

1. [Краткая биографическая информация о писательнице Федоровой Н.]// Роман-газета. - 1992. - Май (№ 10). - 2 с. обл.
2. [Краткая биографическая справка о писателе] // Роман-газета. - 2005. - Март (№ 6). - 2 с. обл.
3. Пальгуева Г.М. "...И русских не слышно слез...". О романе Нины Федоровой "Дети" // Библиотечное дело. - 2011. - № 20. - С. 21-24.
4. Рязановский Н.В. Вместо послесловия к роману "Жизнь" : [о творчестве писательницы Нины Федоровой (А. Ф. Подгориной)] // Роман-газета. - 2005. - Март (№ 6). - С. 78-80.