Эрик Вольф Сигал

Эрик Вольф Сигал (англ. Erich Wolf Segal).

Годы жизни: 1937 - 2010.

Американский писатель и сценарист.

Выпускник Гарварда, автор ряда научных работ, преподававший античную литературу в Гарвардском, Йельском и Принстонском университетах, а также в Вольфсон-колледже Оксфордского университета, Сигал подарил миру одну из самых печальных и трогательных love story в литературе и кинематографе – знаменитую «Историю любви». Она родилась сначала как сценарий кинофильма, ставшего лидером проката 1971 года. Одноименная песня из фильма, написанная Франсисом Ле и исполненная Энди Вильямсом, считается одной из самых пронзительных и прекрасных музыкальных тем.

Спустя семь лет в свет вышло его продолжение «История Оливера». Роман был также экранизирован, но такого успеха, увы, не имел.

"Великий философ, написавший: «Время лечит», забыл добавить, сколько именно времени".

"Друг остаётся другом, даже если он не выспался и вымотан до последней степени".

"Одно из главных качеств настоящего победителя — это умение красиво проигрывать".

Э. Сигал

Биография, творчество

Эрик Вольф Сигал родился 16 июня 1937 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье раввина Сэмюэла Сигала и домохозяйки Синтии Шапиро и был старшим из трех сыновей этой пары. Его дедушка эмигрировал в США из Вильны Российской империи, ныне Вильнюс. Тяга к сочинительству проявилась у Эрика уже в детстве.

Погруженный в иудейскую культуру, он отлично разбирался в религиозных тонкостях, но становиться раввином не собирался, несмотря на отчаянные просьбы родителей. Учиться в престижной школе Мидвуд Хай ему разрешили только при условии, что по вечерам он будет посещать еврейскую религиозную школу. Эрик согласился, но языки привлекали его гораздо больше, чем Тора. И в этой же школе Эрик встретил свою первую любовь Дженнет Сассман, которая училась на класс младше. Девушка на его чувства взаимностью не отвечала, несмотря на долгий односторонний эпистолярный роман со стороны Эрика.

В годы учебы в средней школе Мидвуда Сигал увлекался греблей на каноэ и получил серьезную травму. Тренер посоветовал ему заняться бегом трусцой в процессе посттравматической реабилитации. В итоге бег стал его страстью. Эрик 12 раз принимал участие в знаменитом Бостонском марафоне — одном из старейших (с 1897 года) и престижнейших марафонских забегов в мире, проводимых ежегодно.

Когда Эрик Сигал поступил после школы в Гарвард, то уже бегло говорил на четырех современных языках, а еще знал древнегреческий и латынь. К изучению языков относился очень серьезно — еще до поступления в колледж практиковался на летних языковых курсах в Швейцарии, совершенствуя навыки в немецком и французском. В 1958 году он окончил Гарвард, получив диплом специалиста по античной литературе. Работал над магистерской дипломной работой, написал в соавторстве музыкальную комедию «Муза пения» по мотивам мифов о Елене Троянской. Ее поставили сначала в Гарварде, а потом и на Бродвее. Сигалу даже предложили исполнить небольшую роль, но он отшутился:

«Я не буду играть в спектакле по пьесе неизвестного автора».

Успешный, с тонким чувством юмора, Эрик так и не мог завоевать сердце Дженнет. Что только он ни делал, чтобы добиться взаимности! Познакомился с ее сестрой, совершенно очаровал всех ее родственников, живших на Манхэттене, «разговаривая с папой по-русски, с мамой по-польски, а с бабушкой — на идише». Но девушка предпочитала просто дружить с этим веселым и начитанным парнем, однако хранила его нежные письма.

В 1965 году Эрик Сигал получил докторскую степень по сравнительному литературоведению в Гарвардском университете, после чего начал преподавать античную литературу в Йельском университете. Его предмет — сравнительная литература — был на тот момент самым популярным в Йеле, на его лекции записалось более 600 человек. Студенты его любили.

В профессиональном плане Сигал был весьма успешным: опубликовал научные труды по греческой и латинской литературе и преподавал греческую и латинскую литературу в Гарвардском, Йельском и Принстонском университетах. Он был внештатным членом и почетным членом колледжа Вольфсона в Оксфордском университете, работал приглашенным профессором в Принстоне, Мюнхенском университете и Дартмутском колледже.

Его первая академическая книга «Римский смех: комедия Плавта» (Roman Laughter: The Comedy of Plautus, 1968), опубликованная издательством Гарвардского университета, принесла ему значительное признание и повествовала о великом римском комическом драматурге, который вдохновил на создание бродвейского хита «Забавная вещь, случившаяся по дороге на форум» (A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, 1962).

Преподавание Эрик Сигал совмещал с написанием киносценариев. Одной из самых известных работ стал сценарий (написанный в соавторстве Ли Миноффом, Элом Бродаксом и Джеком Мендельсоном — в эту команду Эрик попал благодаря своим связям на Бродвее) анимационного фильма «Желтая подводная лодка» (Yellow Submarine, 1968), вдохновленного творчеством британского бит-квартета The Beatles и основанного на рассказе Ли Миноффа. В мультфильме звучат песни в исполнении «Битлз» из альбомов Rubber Soul, Revolver и Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band.

Иногда Сигал работал актером, сыграв, в частности, второстепенную роль Ганса Кляйнберга во французском криминальном триллере «Без видимых причин» (Sans mobile apparent, 1971, реж. Филип Лабро, по мотивам романа американского писателя Эда Макбейна «Десять плюс один») и эпизодическую роль гондольера в фильме «Думаю о Дженнифер» (Jennifer on My Mind, 1971, на англ. языке), снятого по его сценарию.

В конце 1960-х Сигал написал сценарий фильма — романтическую историю любви двух студентов. Главный герой «Истории любви» (Love Story) Оливер Баррет IV — отпрыск аристократической семьи, один из лучших студентов Гарварда и настоящий плейбой. Чтобы подготовиться к экзамену, молодой человек заходит в библиотеку, где знакомится со студенткой Рэдклиффского колледжа Дженни Кавиллери. Дженни — дочь простого булочника, выходца из Италии. Она выросла в бедном эмигрантском квартале и подрабатывает в университетской библиотеке. Молодые люди влюбляются друг в друга и решают заключить брак, однако родители Оливера, недовольные выбором сына, просят его отложить женитьбу хотя бы до окончания университета. Оливер отказывается, разрывает отношения с собственной семьей и лишается материальной поддержки. Молодая пара начинает трудную самостоятельную жизнь. Постепенно они достигают благополучия, их брак складывается счастливо, но тут Дженни узнает, что больна лейкемией. Неизлечимая болезнь стремительно прогрессирует, и 25-летняя девушка умирает на руках у мужа.

Сигал никак не мог продать этот сценарий, его воспринимали слишком сентиментальным. Литературный агент Лоис Уоллес из William Morris Agency предложила ему превратить сценарий в роман, и в результате появилась «История любви» (1970). Бестселлер № 1 по версии New York Times, книга стала самым продаваемым произведением художественной литературы 1970 года в Соединенных Штатах, разошлась тиражом более 20 миллионов экземпляров на 33 языках и закрепила за Эриком славу сентиментального автора.

Знакомая с Сигалом актриса Эли Макгроу убедила своего мужа, кинопродюсера Paramount Pictures Роберта Эванса экранизировать книгу. Одноименный фильм стал самым кассовым хитом 1970 года, а главные роли исполнили Райан О’Нил и — да! та самая Эли Макгроу. Именно роль Дженни принесла ей настоящую славу, за исполнение которой она получила «Золотой глобус» и была номинирована на «Оскар». Потраченные на съемки 2 миллиона долларов окупились стократно! Успех фильма был грандиозным. Еще бы! Семь номинаций на «Оскар»! Сигал стал звездой, постоянно получал приглашения поучаствовать в разных шоу, от которых никогда не отказывался. Да, Эрик любил и умел выступать перед аудиторией. И сколько бы ни шутили на эту тему его коллеги-сценаристы, таланта Сигала это не умаляло.

Такой огромный успех, породивший «эгоизм, граничащий с манией величия», скверно отразился на профессиональной карьере Сигала. Ему отказали в постоянной профессорской должности в Йельском университете. Более того, «История любви» «была позорно исключена из списка номинантов Национальной книжной премии после того, как жюри в номинации художественной литературы пригрозило уйти в отставку». Позже Сигал сказал: книга «полностью меня погубила». Он продолжил писать другие романы и сценарии, включая продолжение «Истории любви» 1977 года под названием «История Оливера» (Oliver's Story). Но ни в печатной версии, ни в экранизации популярным оно не стало.

Бег, как уже было сказано выше, стал одним из главных увлечений Эрика Сигала. В школе Мидвуда он был спринтером, а в Гарвардском колледже бегал уже на длинные дистанции — две мили, причем, на втором году обучения предпочел марафон.

Сигал участвовал в Бостонском марафоне почти каждый год с 1955 по 1975 год. Он финишировал 79-м с результатом 3 часа 43 минуты в 1955 году, а его лучшее пришлось на 1964 год, когда он финишировал 63-м со временем 2 часа 56 минут 30 секунд. Сигал как-то признался, что после одного Бостонского марафона кто-то крикнул ему:

«Эй, Сигал, ты бегаешь лучше, чем пишешь!»

Сигал был запечатлен в документальном короткометражном фильме 1965 года «Марафон» о Бостонском марафоне 1964 года, снятом режиссерами Джойсом Чопрой и Робертом Гарднером. Кроме того, Сигал был одним из ярчайших комментаторов олимпийских марафонов во время телетрансляций летних Олимпийских игр 1972 и 1976 годов.

В 1973 году Эрик наконец-то встретил новую любовь — Карен Марианну Джеймс, работавшую редактором детской литературы. Через два года они поженились. Впоследствии пара поселилась на северо-западе Лондона. В этом браке родились две дочери: Миранда и Франческа Сигал. Франческа, родившаяся в 1980 году, является внештатным журналистом, литературным критиком и обозревателем.

Эрик Сигал продолжал писать художественную литературу. Его шестой по счету роман «Класс» (The Class, 1985) — сага, повествующая о пяти вымышленных членах одного класса, точнее, выпуска Гарвардского университета 1958 года (который был выпуском самого Сигала в реальной жизни): Эндрю Элиоте, Джейсоне Гилберте, Теодоре Ламбросе, Дэниеле Росси и Джордже Келлере. «Класс» рассказывает о том, как сложились судьбы этих пятерых и как переплетаются их жизни, о драматическом завершении истории на встрече выпускников двадцать пять лет спустя. Роман стал бестселлером и получил литературные награды во Франции и Италии. «Врачи» (Doctors, 1988) стал еще одним бестселлером New York Times. В 2001 году Сигал опубликовал книгу по истории театра под названием «Смерть комедии» (The Death of Comedy).

Эрик Сигал, страдавший болезнью Паркинсона, умер от сердечного приступа 17 января 2010 года и был похоронен в Лондоне. В прощальном слове, произнесенном на его похоронах, его дочь Франческа сказала:

«То, как он боролся за то, чтобы дышать, боролся за то, чтобы жить, каждую секунду из последних 30 лет болезни, с таким ошеломляющим упорством, свидетельствует о его сути — о слепой одержимости, заставлявшей его заниматься своим преподаванием, своим письмом, своим бегом и моей матерью с одинаковым упорством. Он был самым упрямым человеком, которого мы когда-либо знали».

Составитель текста Татьяна Шепелева. Июнь 2025 года

(по материалам jewish.ru, англоязычной Википедии и других открытых источников сети Интернет)

См. также:

ВикипедиЯ

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Сигал Э. История любви : роман / пер. с англ. С. Силищева. – Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 192 с. - (История любви).
2. Сигал Э. История Оливера / пер. с англ.: М. Беккер, Л. Лаврентьевой. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 352 с. - (История любви).
3. Сигал Э. Исцеляющая любовь : роман / пер. с англ. С. Володиной. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 816 с. - (История любви).
4. Сигал Э. Мужчина, женщина и ребенок : роман / пер. с англ. М. Беккер. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 320 с. - (История любви).
5. Сигал Э. Однокурсники / пер. с англ. М. Мусиной. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2009. - 736 с.
6. Сигал Э. Сценарий счастья : роман / пер. с англ. С. Володиной. - Москва : Эксмо ; Санкт-Петербург : Домино, 2008. - 368 с. - (История любви).

_______________________

Тит Макций Плавт (лат. Titus Maccius Plautus, чаще просто — Плавт; родился около 254 года до н. э., Сарсина, Умбрия — умер в 184 году до н. э., Рим, Римская республика) — выдающийся древнеримский комедиограф, мастер «паллиаты» («комедии плаща»). Написал около 130 комедий, из которых сохранилось 20. (назад)