Жюль Верн

Полное имя - Жюль Габриэль Верн (фр. Jules Gabriel Verne).

Годы жизни: 1828 - 1905.

Французский географ и писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников научной фантастики. Член Французского Географического общества.

По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи. Жюль Верн – один из рекордсменов по числу экранизированных произведений (более 200 фильмов).

Все мы с детства зачитывались книгами Верна, фильмы, снятые по его произведениям, давно уже стали киноклассикой. В наши дни, когда стало модно подвергать критическому пересмотру всё и вся, Верна с подачи Михаила Веллера признали графоманом. Но разве свойственна графоманам такая сила предвидения, какой обладал автор нижеследующих строк?

«Кто бы мог подумать, что не пройдет и какой-то сотни лет, как фантастикой окажутся не подводные корабли, созданные для уничтожения "себе подобных", что фантастичными станут слова о мирном море и об отсутствии угрозы уничтожения его обитателей».

"Он пал жертвой невероятного тщеславия, ибо, одержимый идеей самовластия, хотел один управлять всем".

Ж. Верн

Имя Жюля Верна знакомо каждому. Этот писатель стал одним из немногих фантастов, «застолбивших» себе имя в золотом фонде мировой литературы. Жюль Верн – один из рекордсменов по числу экранизированных произведений (более 200 фильмов) и, на данный момент, самый переводимый в мире автор (148 языков).

Книги этого автора лучше всего читать в подростковом возрасте (тем более что одно из модных направлений нынешней фантастики – так называемый «стимпанк», произведения об альтернативной реальности, где в основе цивилизации лежит технология паровых машин). Взгляд взрослого читателя всё-таки будет спотыкаться о многие недостоверности. И речь идёт не о том, что артиллерийский снаряд не долетит до Луны или что орангутаны и пингвины не могут жить в одних и тех же широтах. Речь – прежде всего о человеческой психологии.

Рассмотрим на примере романа «Таинственный остров». Старую историю о Робинзоне – человеке, который пытается выжить на необитаемом острове – Верн, если можно так выразиться, умножает на пять: «робинзонов» здесь пятеро, и эти пятеро представляют собой пример идеальной психологической совместимости. Думается, даже пятеро лучших друзей, если их поселить на необитаемом острове, хоть раз, да поссорятся. А тут мы имеем разношёрстную компанию: инженер, грубоватый моряк, журналист (по утверждению автора – честный человек, а не какой-то там продажный писака), неопытный юноша и – внимание! – чернокожий невольник, который продолжает раболепно прислуживать хозяину, хотя тот официально даровал своему холопу волю. Эти люди живут душа в душу, методично обустраивая остров – то есть, из пяти человек все пятеро (вопреки среднестатистическим данным) оказались целеустремлёнными, благородными людьми без «тараканов в голове». Никто не оспаривает власти у инженера Сайреса Смита и даже не страдает от отсутствия женщин (только моряку Пенкрофу очень не хватает табачка). Да что там ссоры – у героев даже плохого настроения не бывает, они постоянно бодры, полны сил, сыплют шутками. Подумаешь – остались без выпивки, прекрасных дам, музыки, театров и прочих радостей цивилизации. Тут же целый остров, который можно благоустроить и превратить в очередной штат США! Собственно, чем и занимаются герои на протяжении всего романа.

Жаль только, что благоустраивая этот клочок земли, персонажи Верна превращаются в некие бездушные машины. Думаю, у каждого, кого заботят проблемы экологии, вызовут возмущение строки: «Охотники поднялись на ноги и, действуя своими дубинками, как цепом, начали целыми рядами сбивать трегонов, которые и не думали улетать. Почти сотня птиц лежала на земле, когда остальные решились обратиться в бегство». Или: «В этих лесах водились дикие звери, и Гедеон Спилет твердо рассчитывал очистить владения от них». Вот здесь Верн не соврал, изображая прагматичных представителей западной цивилизации, которые истребляют животных и изменяют природу во имя своей собственной выгоды.

В целом, сюжет не отличается достоверностью – вспомним термин deus ex machina. У Даниэля Дефо Робинзон обустраивал остров собственноручно, но с помощью инструментов, найденных в разбитых кораблях. В «Таинственном острове» таким «роялем в кустах» оказывается тайно живущий на острове капитан Немо, который подбрасывает колонистам оружие, инструменты и даже фотоаппарат. А сцена с подкладыванием лекарства от лихорадки к кровати тяжелобольного юноши (в Самый Последний Момент, разумеется) отдаёт самой низкопробной театральщиной.

Что особенно любопытно – всё вышеперечисленное не делает Жюля Верна менее великим. Почему? Ответ очевиден каждому, кто в детстве зачитывался книгами этого автора.

Андрей Кузечкин

См. также:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова

В библиотеке Мошкова - классика

Читать онлайн

Читайте также статью Ольги Кузьминой о романе Ж. Верна "Дети капитана Гранта" в ее авторском проекте неМодное Чтение.

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Верн Ж. Полное собрание сочинений. - Санкт-Петербург : РИФ, 1993.
2. Верн Ж. Собрание сочинений : в 12 томах. - Москва : Гослитиздат.

Т. 1 : Пять недель на воздушном шаре ; С земли на луну ; Вокруг луны. - 1954. - 712 с.
Т. 2 : Путешествие к центру земли ; Путешествие и приключения капитана Гаттераса. - 1955. - 688 с.
Т. 3 : Дети капитана Гранта. - 1955. - 644 с.
Т. 4 : Двадцать тысяч лье под водой. - 1956. - 468 с.
Т. 5 : Таинственный остров. - 1956. - 656 с.
Т. 6 : Вокруг света в восемьдесят дней ; В стране мехов. - 1956. - 656 с.
Т. 7 : "Ченслер" ; Гектор Сервадак. - 1956. - 564 с.
Т. 8 : Черная Индия ; Пятнадцатилетний капитан ; Пятьсот миллионов Бегумы. - 1957. - 718 с.
Т. 9 : Архипелаг в огне ; Робур-завоеватель ; Север против Юга. - 1957. - 720 с.
Т. 10 : Вверх дном ; Пловучий остров ; Флаг Родины. - 1957. - 728 с.
Т. 11 : Властелин мира ; Драма в Лифляндии ; В погоне за метеором. - 1957. - 616 с.
Т. 12 : Матиас Шандор : роман ; Повести и рассказы. - 1957. - 744 с.

3. Верн Ж. Избранные произведения : в 6 томах / перевод с французского А. Бекетовой ; иллюстрации Э. Риу. - Москва : Престиж Бук, 2013.

Т. 1 : Пять недель на воздушном шаре / перевод с французского А. Бекетовой ; иллюстрации Э. Риу. - 2013. - 254 с.
Т. 2 : Путешествие и приключения капитана Гаттераса / перевод с французского Е. Бируковой. - 2013. - 298 c.
Т. 4 : Двадцать тысяч лье под водой / перевод с французского: Н. Яковлевой, Ф. Корша ; иллюстрации: А. де Невилля, Э. Риу. - 2013. - 414 с.
Т. 5 : Таинственный остров / перевод с французского И. Петрова ; иллюстрации Ж.-Д. Фера. - 2013. - 510 с.
Т. 6 : Дети капитана Гранта / перевод с французского: А. Бекетовой. - 2013. - 590 с.Верн Ж. Вверх дном ; Плавучий остров : романы : перевод с французского. - Пермь : Пермское кн. изд-во, 1984. - 469 с.

4. Верн Ж. Вокруг света в восемьдесят дней ; Путешествие к центру Земли : романы / перевод с французского: Н. С. Габинского, Н. А. Егорова ; художник Н. Горбунов. - Пермь : Пермское кн. изд-во, 1983. - 397 с.
5. Верн Ж. Двадцать тысяч лье под водой : роман / перевод с французского: Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша. - Москва : АСТ, 2021. - 476 с. - (Школьное чтение).
6. Верн Ж. Двадцать тысяч лье под водой: Кругосветное путешествие в морских глубинах : роман / Верн Жюль ; перевод с французского: Н. Г. Яковлевой, Е. Ф. Корша; худож. О. Муинова. - Ташкент : ЦК КП Узбекистана, 1991. - 448 с.
7. Верн Ж. Дети капитана Гранта : роман : для среднего школьного возраста / перевод c французского А. Бекетовой. - Москва : АСТ, 2021. - 638 с. - (Школьное чтение).
8. Верн Ж. Жангада : восемьсот лье по Амазонке / перевод с французского Е. М. Шишмаревой; под редакцией Н. М. Гнедина; художник В. Трубкович. - Москва : Детская литература, 1967. - 615 с.
9. Верн Ж. За убегающим горизонтом : история великих путешествий : перевод с французского. - Гродно ; Смоленск : Сталкер ; Русич, 1994. - 416 с. - (Открытие Земли).
10. Верн Ж. Замок в Карпатах ; Удивительные приключения дядюшки Антифера : перевод с французского / художник А. Шахгелдян. - Вильнюс : Полина, 1993. - 432 с. - (Всемирная классика приключений).
11. Верн Ж. Матиас Шандор ; Повести и рассказы : роман : перевод с французского . - Харьков : Фолио, 1993. - 462 с. - (Золотой век).
12. Верн Ж. Найденыш с погибшей "Цинтии" : роман / художник Г. Фитингоф. - Ленинград : Детгиз, 1959. - 239 с. - (Библиотека приключений и научной фантастики).
13. Верн Ж. Необыкновенные приключения экспедиции Барсака : роман / перевод с фрацузского А. Волкова ; художник М. Рабинович ; оформление В. Кременецкого ; под редакцией А.А. Белкина. - Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1983. - 286 с.
14. Верн Ж. Необыкновенные приключения экспедиции Барсака ; Робур-завоеватель : перевод с французского. - Минск : Университетское, 1985.
15. Верн Ж. Плавучий остров ; Вверх дном : романы / перевод с французского: Е. Лопыревой, Н. Рыковой ; художник Б. Косульников. - Переизд. - Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1986. - 416 с.
16. Верн Ж. Проклятая тайна; Маяк на краю света; Морской змей / художник С. Таракина. - Краснодар : Советская кубань, 1993.
17. Верн Ж. Путешествие и приключения капитана Гаттерса : роман. - Москва : Правда, 1993. - 365 с. - (Путешествия и приключения).
18. Верн Ж. Пятнадцатилетний капитан : роман : для среднего школьного возраста / перевод с французского М. Вовчок. - Москва : АСТ, 2021. - 445 с. - (Большая детская библиотека).
19. Верн Ж. Пятьсот миллионов бегумы ; Найденыш с погибшей "Цинтии" : романы : перевод с французского. - Харьков : Харьков-Новости, 1993. - 384 с. - (Искатели приключений).
20. Верн Ж. Робур-завоеватель ; Властелин мира : романы : перевод с французского. - Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1985. - 271 с.
21. Верн Ж. С Земли на Луну ; Вокруг Луны : романы ; перевод с французского М. Вовчок ; художник Б. Косульников. - Горький : Волго-Вятское кн. изд-во, 1987. - 304 с.
22. Верн Ж. Таинственный остров : роман / перевод с французского: Н. И. Немчиновой, А. А. Худадовой. - Москва : АСТ, 2021. - 639 с. - (Школьное чтение).
23. Верн Ж. Удивительные приключения дядюшки Антифера / перевод с французского Э. Леонидовой; художник П. И. Луганский; под редакцией Е. Брандиса. - Москва : Детгиз, 1959. - 382 с. (Библиотека приключений и научной фантастики). - 00-86.
24. Верн Ж. Ченслер ; Гектор Сервадак : романы : перевод с французского : для детей старшего и среднего школьного возраста / иллюстрации Б. Косульникова ; под редакцией А. М. Иорданского. - Нижний Новгород : Волго-Вятское кн. изд-во, 1991. - 416 с.
25. Верн Ж. Школа робинзонов ; Деревня в воздухе : романы / художники: Л. Витте, С. Водчиц. - Москва : Файн, 1993. – 320 с.

О жизни и творчестве:

1. Абрамов Ю. А. Жюль Верн "Таинственный остров" // Сто великих книг. - Москва : Вече, 2005. - С. 333-336.
2. Белоногова В. Сибирские шпионы на Макарьевской ярмарке : [о романе из русской жизни "Михаиле Строгове" Ж. Верна, действие которого связано с Нижним Новгородом] // Земляки. Нижегородский альманах. - Нижний Новгород : Книги, 2008. - С. 405-408.
3. Вавилова В. А. "Оставить свой след на земле...". По роману Жюля Верна "Таинственный остров" : для учащихся 6 кл. // Литература в школе. - 2009. - № 6. - С. 46-49.
4. Вяткин Л. М. Знакомый незнакомец. Самая большая тайна Жюля Верна : [творчество сына писателя] // Мир библиографии. - 2014. - Янв.-февр. (№ 1). - С. 46-50.
5. Горелик М. Марш энтузиаста : [творчество Ж. Верна] // Новый мир. - 2008. - № 8. - С. 145-156.
6. Грачев С. А. На суше и на море : инсценировка и викторина по мотивам произведений Жюля Верна // Читаем, учимся, играем. - 2002. - № 8. - С. 52-57.
7. Зигуненко С. Н. Последняя тайна Жюля Верна : [тайна произведений, приписываемых Жюлю Верну, опубликованных после смерти писателя] // Я познаю мир: Тайны литературы. - Москва : АСТ; Астрель, 2002.
8. Кто был прототипом капитана Немо? // Веденеев В. В. Сто великих курьезов истории. - Москва : Вече, 2013. - С. 349-352.
9. Лекомцев Д. Г. Дотянуться до небес : викторина по знаменитому фантастическому роману Ж. Верна для старшеклассников // Читаем, учимся, играем. - 2014. - № 11. - С. 11-17.
10. Литературная Атлантида : [произведения писателей разных стран] / В. Феклушин, Ю. Гуллер
11. Макеев С. Вы кто, капитан никто? // Миша. - 2013. - № 7. - С. 14-15.
12. На Ярмарку с героями Жюля Верна : [прогулка по Нижнему Новгороду с героями романа "Михаил Строгов" Жюля Верна] / К. Золина, Е. Валова, Е Богушев, М. Дмитриев // Вы и Ваш ребенок. - 2015. - № 10. - С. 36-41.
13. Научный фантазер // Кубеев М. Н. Сто великих людей, изменивших мир. - Москва : Вече, 2010. - С. 140-142.
14. Необыкновенные приключения : литературная викторина / Н. А. Березовинова
15. Рогова М. С. Пророк грядущих изобретений : литературное путешествие по романам Ж. Верна для 6-9 классов // Читаем, учимся, играем. - 2015. - № 10. - С. 16-22.
16. С верой во благо прогресса // Читаем, учимся, играем. - 2002. - № 8. - С. 58.
17. Самохина Н. Н. Кругосветное путешествие : литературная-игра путешествие по книге Жюля Верна "Дети капитана Гранта" // Читаем, учимся, играем. - 2003. - № 6. - С. 41-43.
18. Сибирские шпионы на Макарьевской ярмарке : [описание Нижнего Новгорода в романе Ж. Верна]
19. Таинственный остров должен быть у каждого // Читаем вместе. - 2013. - № 5. - С. 16. - Рец. на кн.: Прашкевич Г. Жюль Верн. - М. : Молодая гвардия, 2013. - 375 с. - (Жизнь замечательных людей).
20. Чудакова М. Тайны Жюль Верна : очерк // Семья и школа. - 2007. - № 10. - С. 28-29.