Анатоль Франс. "Остров пингвинов"

Рада новой встрече с вами, друзья! Ведь если вы кликнули на ссылку и перешли в наш проект «неМодное Чтение», значит, встреча состоялась! Вы сейчас читаете мою статью, с чем-то соглашаетесь, что-то вам не нравится, с чем-то спорите, мы с вами собеседники, а возможно, и оппоненты. Мы читатели! Это самое главное. Каждый библиотекарь ждёт своих читателей. А если библиотекарь ещё и писатель? Читатели для него – самый главный жизненный ресурс. О таком библиотекаре – писателе, 180 лет со дня рождения которого исполняется 16 апреля, мы сегодня будем говорить. Это Анатоль Франс. Продолжим разговор о фантастике. Но сегодняшняя тема – жанр сатирической фантастики. С острова Погибших кораблей мы отправимся на другой остров – Остров Пингвинов. Так называется роман-памфлет Анатоля Франса.

Жизнь Жака Франсуа Анатоля Тибо́ – таково настоящее имя Анатоля Франса – была с детства связана с книгами. Его отец владел книжным магазином, наверное, поэтому юному Анатолю было абсолютно неинтересно учиться в иезуитском колледже, ведь он получал знания из первоисточников, а не выхолощенные догмы отцов церкви. Он начал свою трудовую деятельность с должности библиографа и закончил жизнь заместителем директора библиотеки французского Сената.

Стоит ли включать смелость в список качеств, необходимых библиотекарю? Анатоль Франс, несомненно, этим качеством обладал. А еще остроумием, тонкой наблюдательностью и талантом рассказчика. Недаром его сочинения в 1922 году удостоились чести попасть в католический «Индекс запрещённых книг». На ум сразу приходит высказывание простого шофёра о книге Б.Л. Пастернака «Доктор Живаго»: «…если власть сильно ругает, значит, книга должна быть хорошая». Конечно, Анатоль Франс переборщил, когда выставил в сатирическом виде священные символы и фетиши французов – Жанну д’ Арк и Наполеона, а великую французскую историю изложил в жанре памфлета. Но не он первый! К тому же он не называл имён и не ставил цель опорочить соотечественников. Умение посмеяться над собой – признак силы. Но главное в романе Анатоля Франса «Остров пингвинов» – не смешное и нелепое в истории Франции, а то, что является закономерным и повторяется в истории любого государства.

Красивая, очень милая птица – пингвин (а, может, животное?) неизвестно почему стала символом глупости и напористости. Свой роман Франс начинает с того, что монах Маэль в поисках новой паствы для матери-церкви пересёк океан в каменном (!!!) корыте и окрестил пингвинов, которых принял за людей. Несомненно, это были козни дьявола. Дальше – больше. На форуме в Раю Господь и его соратники дают Маэлю поручение исправить свою ошибку и превратить пингвинов в людей, ибо даровать бессмертную душу животным кощунственно! Сказано – сделано! «Будьте людьми!» – провозгласил он. Так появилось государство пингвинов и пингвинок. Выглядели они весьма непрезентабельно:

«Да вот какая-то пингвинка идет в нашу сторону. Она ни красивей, ни безобразней других. Молодая. Никто на нее и не взглянет. Она беспечно бродит среди прибрежных скал, ковыряя в носу и почесываясь ниже поясницы. Сами видите, отец мой, плечи у нее узкие, груди обвислые, живот жирный, желтый, ноги короткие. Колени красные и при каждом шаге образуют морщины, словно это гримасничают две обезьяньи мордочки. Жилистые растопыренные ступни цепляются за скалы четырьмя крючковатыми пальцами, а большие пальцы ног торчат кверху, словно две змеи, настороженно поднявшие головы».

Одежда, которую получила эта новая раса, не сделала её нравственнее. Зато наметился некий прогресс – Франс отмечает это как нечто позитивное: пингвины начали воевать друг с другом за землю, а это уже утверждение права собственности! Люди моего поколения сразу же вспомнят труд Энгельса «Происхождение семьи, частной собственности и государства», да и «Капитал» Маркса заодно. Н-да! Надо бы перечитать, а то четвёртый том не дочитала – засада! Шучу. Но Энгельса Анатоль Франс определённо читал!

В предисловии к своему роману он с полной серьёзностью заявляет, что цель его жизни – написать полную историю пингвинов. Со своей задачей Анатоль Франс справился. Показал историю этого государства с древнейших до новейших времён. Свой труд Анатоль Франс разделил на книги, главы и параграфы, как подлинный учебник истории. Рассказ о том, как пингвины обрели свою святую заступницу, может развеселить хоть кого. Ею стала, как сегодня сказали бы, «девушка с заниженной планкой социальной ответственности» – некая Орброза. Её любовник по ночам наряжался драконом и грабил соплеменников. Святому Маэлю, тому самому крёстному отцу из каменного корыта, было видение, что пингвинов спасет непорочная дева и прекрасный рыцарь. Непорочной девой объявила себя Орброза, а рыцарем стал её сожитель. Они изготовили чучело дракона, ну, а потом святой подвиг был совершён. Орброза ещё долго ублажала пастухов, а потом посвятила себя Господу. Её причислили к лику святых. Её любовнику благодарные пингвины платили пожизненную дань. Он основал династию Драконидов, которые правили пингвинами. Ну, и где здесь про Жанну д’ Арк? Совсем непохоже! Хотя если вспомнить предыдущий труд Анатоля Франса «Жизнь Жанны д’Арк», можно понять бешенство отцов церкви. Средние века завершились столетней войной пингвинов и дельфинов.

Республика для Пингвинии обернулась жуткой коррупцией. Смуты, войны. Генерал Тринко, который завоевал полмира, потом всё потерял.

Демократия привела к власти олигархов, и Пингвиния задыхалась от непомерных расходов на армию и флот. Надежда на то, что развитие цивилизации остановит войны, рухнула под тяжестью переделов рынков сбыта. Читая роман, поражаешься до чего точно Анатоль Франс попадал в цель, будто видел на много лет вперед. Он рассказывает о некоем правителе Боско Великодушном, который так пёкся о судьбах престола, что истребил всех своих родственников. Своими художниками пингвины начали восхищаться только тогда, когда их полностью уничтожили.

Страшная, кровопролитная война начинается со статей журналистов, в которых излагаются воинственные взгляды главы правительства, а их подстрекает к этому его соперник. Последняя глава называется «Будущее. История без конца». В огромном мегаполисе живёт и трудится 15 миллионов человек. Жестокий мир потребления душит их. Тщеславие и бессмысленность существования доводят многих до безумия и до самоубийства. Террористы взрывают столицу. Начинается эпоха варварства и запустения. Потом всё возвращается на круги своя. История начинается сначала и идёт по тому же пути.

Анатоль Франс оставил нам роман-предупреждение. Библиотекарь из прошлого века оставил нам на книжной полке очень важную книгу, давайте её откроем!

Ольга Кузьмина. 8 апреля 2024 года