Уильям Дил

Уильям Фрэнсис Дил мл. (англ. William Francis Diehl Jr. ).

Годы жизни: 1924 - 2006.

Уильям Дил, автор таких бестселлеров, как "Машина Шарки" и "Первобытный страх" – динамичных триллеров, ставших кинохитами, свою писательскую карьеру начал в 50 лет. В течение следующих трех десятилетий он написал девять романов в популярном жанре остросюжетного триллера, насыщенных любовными историями, жадностью, убийствами и другими преступлениями.

Например, в романе "27" (1990), позже переизданном как "Охота", женщина зверски убита приспешниками Гитлера; в "Первобытном страхе" (1993; экранизация 1996 года, реж. Грегори Хоблит) архиепископ зарезан ангелоподобным юношей из Аппалачей; в "Шоу зла» (1995) молодая женщина найдена мертвой с таинственным кодом, отпечатанном в крови на ее затылке.

Он был госпитализирован в тот момент, когда, как полагали, почти закончил свой десятый роман, на титуле которого стояло заглавие "Семь способов умереть". Эту книгу закончил коллега Кеннет Этчити на основе более 400 страниц рукописи, оставленной Дилом, рабочего плана, заметок и черновиков глав. Книга была опубликована в начале 2012 года.

"Если хотите справедливости – идите в бордель, если хотите, чтобы вас поимели, – идите в суд".

"Я верю в закон. Я верю в святость зала суда и в величие правосудия. Я также верю, что вещи не всегда такие, какими кажутся, что иногда фактами можно манипулировать так же, как фокусник манипулирует аудиторией".

"Система совершает ошибки, потому что, как бы искусно она ни была создана, она страдает слабостью человеческой склонности к ошибкам".

У. Дил

Биография, творчество

Уильям Дил, уроженец Ямайки, штат Нью-Йорк, часто ссылался на свой опыт времен Второй мировой войны, оказавший сильное влияние на его литературное творчество. Он скрыл свой настоящий возраст, чтобы присоединиться к армейскому авиационному корпусу в 17 лет, и служил башенным стрелком на бомбардировщике B-24 во время Второй мировой войны. Его действия на этой опасной работе были отмечены государственными наградами США: Крестом летных заслуг (Distinguished Flying Cross), медалью Пурпурное сердце (Purple Heart ) и Воздушной медалью (Air Medal) (многократно).

Но даже без Второй мировой войны жизнь Уильяма Дила был наполнена событиями, как ничья другая. По семейным преданиям, знаменитая Мэй Уэст была когда-то его няней, прежде чем стала голливудским секс-символом. Во время школьной поездки в 1937 году, он стал свидетелем взрыва крупнейшего в мире дирижабля «Гинденбург», унесшего жизни 36 человек.

После войны Уильям Дил окончил университет штата Миссури по специальностям писательское мастерство и история, а в 1949 году переехал в Атланту, где был зачислен в штат газеты Atlanta Constitution. Дил получил работу после встречи с редактором Ральфом МакГиллом.

"Я представился и изложил ему свою ситуацию", – вспоминал Дил в интервью для Atlanta Journal-Constitution в 2002 году. "Он спросил меня, был ли я на войне. Я ответил, что был башенным стрелком .... Он сказал, что всякий, кто прошел через такое, заслуживает работы, поэтому он нанял меня в качестве автора некрологов."

Уильям Дил оставался в газете как репортер и обозреватель до 1955 года, затем – как внештатный сотрудник в течение еще нескольких лет. В 1960 году он стал первым главным редактором журнала Atlanta magazine. Он научился делать фотографии для своих сообщений, а затем работал в качестве внештатного фотографа.

Уильям Дил встретился с Мартином Лютером Кингом в середине 1960-х годов как фотограф Информационного агентства США и оказался вовлеченным в движение за гражданские права. Однажды ночью в 1967-м году, когда он сопровождал Кинга в его турне по Миссисипи, на него напали двое и порезали ему горло бритвой. "Я полагаю, их обидело то обстоятельство, что белый парень делал так много, чтобы помочь представителям черного сообщества", – сказал он в интервью Toronto Star в 1995 году. После нападения под его челюстью остался шестидюймовый шрам.

Однако, без ложного пафоса, можно сказать, что это событие стало поворотным моментом в его жизни. В 1974 году к 50-ти годам он не имел постоянной работы, хотя и был на тот момент успешным фотографом и журналистом. Состоял во втором браке. Кто-то устроил ему вечеринку с тортом-мороженым в форме пишущей машинки, намекая на давнюю мечту Дила стать писателем. Торт, слишком красивый, чтобы быть съеденным, растаял, превратившись в липкую массу. Это зрелище явилось своеобразной метафорой жизни Уильяма Дила, поразив его воображение.

"Я проработал 30 лет – и чего добился?", – подумал Дил, глядя на растаявший торт. На следующий день он продал все свои камеры, занял 5000 долларов у ближайшего друга и решил начать заключительную – лучшую часть своей карьеры.

Некоторое время спуся, будучи присяжным, он вынашивает сюжет своего первого романа «Машина Шарки» (или "Команда Шарки", 1978), которая мчится по всему миру от Италии до Гонконга и затем в Атланту, а главный герой, детектив Том Шарки, натыкается на сложную сеть вымогательств, сексуальных преступлений и убийств. Критики были поражены. Книга превратилась в успешный фильм с одноименным названием (1981 год, режиссер и исполнитель главной роли Берт Рейнолдс). По задумке Дила фильм снимался в городе, где он жил, - в Атланте, штат Джорджия, и его окрестностях и стал самым успешным в кассовом отношении фильмом Рейнолдса как режиссера. Писатель и сам появился в этом фильме в эпизодической роли сутенера.

После успеха «Машины Шарки» в начале 80-х Дил переехал в Сент-Саймонс-Айленд, штат Джорджия, где жил в течение следующих 15 лет, прежде чем вернуться в Атланту. Живя в Сент-Саймонсе, он закончил еще восемь романов, в том числе «Первобытный страх», продолживший список кинобестселлеров. Здесь впервые появляется Мартин Вейл, высокопрофессиональный адвокат, который берется за, казалось бы, безнадежное дело. Кровавая расправа над архиепископом описана Дилом под впечатлением его собственной давней истории, что добавило остроты и ужаса в сюжет «Первобытного страха».

Некоторые критики сетовали на то, что характеры героев не получили достаточного развития, а стиль автора несколько неуклюж. "Его предложения ползают по странице и умирают", писал Джон Койн в Washington Post. Но другие говорили, что любые недостатки стиля компенсируются захватывающим действием, а также финалом истории, о которой обозреватель New York Times Карен Рей писал: "концовка - вот, что действительно потрясает".

Фильм, основанный на "Первобытном страхе", был выпущен в 1996 году, где Ричард Гир снялся в роли адвоката Мартина Вейла, а Эдвард Нортон дебютировал в роли немыслимого убийцы с ангельски невинным обликом, «мальчика-мясника» – Аарона Стэмплера.

Последний роман Уильяма Дила "Эврика" был опубликован в 2002 году. Автор несколько отошел от привычного жанра предыдущих работ, создав исторический триллер, охватывающий первые четыре десятилетия 1900-х годов. Publishers Weekly назвал его "лучшим романом, когда-либо им [Дилом] написанным".

Уильям Дил едва не умер во время написания "Эврики". Он испытывал сильные боли в течение двух лет, ставшие следствием давнего обморожения во время полетов в ходе Второй мировой войны. В результате в 2001 году ему ампутировали шесть пальцев, после чего боли исчезли, и он сумел закончить роман.

Он сочинял полные насилия сюжеты для большинства своих книг в спокойных окрестностях Сент-Саймонс-Айленда, где прожил 20 лет со своей третьей женой, Вирджинией Ганн, бывшим телерепортером из Атланты. Разочарование в медицине стало одной из главных причин, почему они переехали на ферму площадью в шесть акров в Вудстоке, примерно в 45 минутах езды к северу от Атланты, за пять лет до кончины писателя.

Уильям Дил скончался в больнице Университета Эмори в Атланте в пятницу 24 ноября 2006 года от аневризмы аорты. Ему был 81 год.

После него остались пятеро детей и восемь внуков, а также десять романов, которые еще ждут своего переводчика, чтобы и российские читатели смогли познакомиться с творчеством американского автора бестселлеров, человека неординарной судьбы Уильяма Дила. А пока можно прочитать "Первобытный страх" в оригинале.

Татьяна Шепелева. 12 июля 2012 года
(по материалам англоязычного Интернета)

Библиография:

Sharky's Machine (1978) – Машина Шарки

Chameleon (1981) – Хамелеон

Hooligans (1984) – Хулиганы

Thai Horse (1987) – Тайская лошадь

27 [aka The Hunt] (1990) – 27, известный также как Охота

Primal Fear (1992)* – Первобытный страх

Show of Evil (1995)* – Шоу зла

Reign in Hell (1997)* – Власть в аду

Eureka (2002) – Эврика

Seven Ways to Die (2006) – Семь способов умереть (не окончен)

 * «Первобытный страх», «Шоу зла» и «Власть в аду» – трилогия о социопате Аароне Стэмплере и адвокате Мартине Вейле.