Долго выбирала, какому же формату отдать предпочтение, - таки выбрала электронный (хотя читаю и печатные книги). Объясню, почему. Увы, купить все книги, которые хотелось бы прочитать, невозможно - не на наши зарплаты, да и места уже нет в книжном шкафу)) В библиотеках, к сожалению, зачастую просто нет заинтересовавших меня книг, даже авторов многих нет ВООБЩЕ! Поэтому ищу книги в электронных библиотеках - порой удается найти вполне качественные, хоть и любительские, переводы. Что ж делать, если нет официальных! Читаю в формате fb2 - глаза не устают совершенно (это если кто-то скажет, что с экрана читать утомительно). А что до аудиокниг... это лично моя точка зрения, но мне кажется, что аудиокнига, как и экранизация, не дает простора воображению, она навязывает вам определенное настроение интонациями чтеца, музыкальными вставками. Чтение - процесс интимный, не согласны? Каждый из нас по-своему, очень субъективно воспринимает читаемое. Это вообще своеобразный творческий в чем-то процесс. Картины, которые создает ваше воображение, всегда индивидульны. Ну, вот как-то так))) Какие еще есть мнения?
Комментарии
Долго выбирала, какому же формату отдать предпочтение, - таки выбрала электронный (хотя читаю и печатные книги). Объясню, почему. Увы, купить все книги, которые хотелось бы прочитать, невозможно - не на наши зарплаты, да и места уже нет в книжном шкафу)) В библиотеках, к сожалению, зачастую просто нет заинтересовавших меня книг, даже авторов многих нет ВООБЩЕ! Поэтому ищу книги в электронных библиотеках - порой удается найти вполне качественные, хоть и любительские, переводы. Что ж делать, если нет официальных! Читаю в формате fb2 - глаза не устают совершенно (это если кто-то скажет, что с экрана читать утомительно). А что до аудиокниг... это лично моя точка зрения, но мне кажется, что аудиокнига, как и экранизация, не дает простора воображению, она навязывает вам определенное настроение интонациями чтеца, музыкальными вставками. Чтение - процесс интимный, не согласны? Каждый из нас по-своему, очень субъективно воспринимает читаемое. Это вообще своеобразный творческий в чем-то процесс. Картины, которые создает ваше воображение, всегда индивидульны. Ну, вот как-то так))) Какие еще есть мнения?