Теодор Драйзер. "Американская трагедия"

Сегодня мы снова с вами, уважаемые читатели. Прочли ли вы роман  Ч. Айтматова «И дольше века длится день» ? Обилие и сложное переплетение сюжетных линий заставляет каждого по-своему читать это произведение. Проще говоря, каждый читает свой роман, проводит свои параллели с сегодняшней и вчерашней жизнью как планеты, так и своего государства.

Но одна из линий не могла быть не замечена ни тогдашними, ни сегодняшними читателями. Это операция «Обруч» – огненное кольцо из ракет вокруг Земли. Это вряд ли можно было тогда, да и сейчас, считать просто метафорой, художественным вымыслом. Слова «железный занавес» на протяжении десятилетий были хорошо понятны как для наших соотечественников, так и для всего мира. Не будем сейчас вдаваться в подробности, кто, с какой стороны опустил этот занавес – если вы не знаете, это ещё один повод для вас почитать, расширить свой кругозор, кое-что узнать. Скажем лишь, что занавес не был статичным, он время от времени раздвигался, и к нам, и от нас шел поток людей, идей, мыслей.

Одним из тех, для кого безоговорочно подняли занавес с нашей стороны, был американский писатель Теодор Драйзер. Причины были весомые. Драйзер считался другом Советского народа, потому что ещё в 1927 году он приехал в Советский союз в составе делегации зарубежных писателей на празднование десятой годовщины Октябрьской революции. Позже свои впечатления он отразил в книге «Драйзер смотрит на Россию». Впечатления, в общем и целом, были весьма положительными. На выборах в США он выступал в поддержку кандидатов от Компартии, а в 74 года сам вступил в ряды американских коммунистов. Во всех литературных справочниках, энциклопедиях и статьях советского периода Драйзера называли прогрессивным писателем, который «бичует пороки буржуазного общества». В Советском Союзе Драйзера охотно экранизировали, его произведения ставили на сценах театров. Все вышесказанное вовсе не делает Драйзера плохим писателем. Он, на мой взгляд, сегодня для нашего общества актуален, как никогда.

Откроем его роман «Американская трагедия». Кстати, слова: «американская трагедия», «американская мечта», «страна равных возможностей» – давно стали штампами. Какая она, американская мечта? Ну, да, ничего оригинального: «Кто был ничем, тот станет всем!» – по сути, строчка из «Интернационала». А в чём тогда состоит американская трагедия? В том, что возможности у всех равные, но у кого-то «ровнее». Вы скажете, при чём здесь тогда вообще Америка? Для этого и стоит прочитать роман Драйзера.

Книга вышла в 1925 году. Тогда в США процветал жанр так называемого «бульварного романа». Сентиментальное чтение для домохозяек. Бытописание с хорошим концом. Любимая всеми история Золушки. В России это, кстати, было не менее популярно во все времена и составляло хорошую конкуренцию критическому и социалистическому реализму. Бедная добродетельная девушка стойко претерпевает все удары судьбы и в финале получает принца. Бедный и честный юноша много работает, преодолевает соблазны, в награду получает богатую красавицу-невесту и высокое положение в обществе. «А что? – спросите вы, – разве так не бывает?» Бывает, бывает! Но чаще всё же немного по-другому. Стоящие на первой ступеньке пьедестала к своей «американской мечте» шли по трупам. Для сюжета своего романа Драйзер использовал реальную историю из полицейской хроники. Молодой американец убил свою девушку, так как брак, на котором она настаивала, мог лишить его возможности сделать удачную карьеру.

Главный герой романа Клайд Грифитс использует все возможности, которые предоставляет ему судьба и избавляется, как от балласта, от всего, что мешает. Старт не лучший: родители – уличные проповедники, бедность, пуританские нравы семьи, требование матери нести все заработанные деньги в дом, содержать братьев и сестёр. Клайд легко сбрасывает это с плеч. Он никому ничего не должен. Но его первая попытка зарабатывать только для себя и жить красивой жизнью заканчивается для него весьма плачевно. Он ещё не преступник, но чудом избегает ответственности.

Судьба подбрасывает ещё один шанс. Можно начать всё сначала на другом конце страны, в другом штате. Есть богатый дядюшка, владелец фабрики воротничков. Правда, состоятельные родственники не намерены заниматься благотворительностью. Дядя не стремится немедленно сделать Клайда своей правой рукой. Зачем? У него есть свой сын, которого, кстати, появление кузена сильно раздражает. Но приличия заставляют признать родство и дать племяннику работу. Клайд зубами вцепляется в этот шанс. Ничего, что тяжёлая работа в подвале, потом ему своим усердием удаётся получить должность получше.

А вот общество города Ликурга не в курсе прохладных отношений к нему семьи дядюшки. Для всех он – племянник могущественного мистера Грифитса, приятный во всех отношениях, красивый молодой человек. У него хорошее будущее! Его охотно принимают в свою компанию юные отпрыски богатых семейств. Привычка приспосабливаться к обстоятельствам научила Клайда заводить полезные знакомства. Появилась и невеста – Сондра Финчли, она молода, прекрасна, влюблена в Клайда, к тому же – единственная дочь богатого фабриканта. Ещё немного – и цель достигнута! Клайд женится на наследнице миллионов, войдёт в богатое семейство в качестве зятя и займёт высокое положение в обществе. И это будет брак по любви!

Но этой сказке не суждено сбыться. Потому что раньше была ещё одна девушка. «Ну и что! – скажете вы, – сегодня одна, завтра – другая. Нужно дать отставку бедной и жениться на богатой. Именно так всегда поступали искатели миллионов!» Клайд тоже так поступил бы, но…

Хотите узнать, что было дальше? – Читайте роман.

Ольга Кузьмина. 9 июля 2018 года