Шмуэль Йосеф Агнон

Имя при рождении -  Шмил-Йосэф Чачкес, (ивр. ‏שמואל יוסף עגנון).

Годы жизни: 1887 - 1970.

Израильский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (1966) "за глубоко оригинальное искусство повествования, навеянное еврейскими народными мотивами", один из наиболее выдающихся еврейских писателей.

Будущий писатель Шмуэль Йосеф Агнон (Шмил-Йосэф Чачкес) родился в маленьком городке Бучач в Галиции, провинции Австро-Венгерской империи (ныне райцентр Тернопольской области Украины), в семье торговца скотом и мехами, раввина по образованию. Получил традиционное для мальчиков-евреев образование, затем изучал труды хасидов и древнееврейскую литературу. Еще подростком публиковал свои первые стихи на иврите и идише.

В 1908 году переехал в Иерусалим. Выезжал в Европу, но Израиль стал его второй родиной, постоянным местом жительства.

Дебютом уже сложившегося писателя стал роман «Покинутые жены» (1909), а слово «агнон» из заглавия книги, означающее «покинутый», стало не только его творческим псевдонимом, но и официальной фамилией.

"Герои Агнона живут «вне времени и пространства». Так, маленький Бучач (в произведениях часто Шебуш) – место их временного пребывания, душа находится на перекрестке мировых путей, один из которых – главнейший, потому что ведет на землю обетованную. И в его прозе – «реконструкция души средневекового еврея». Конкретнее можно сказать, что Агнон во всеоружии литературной техники воссоздает портрет еврейства так, как бы оно могло написать о себе в то время, когда еще о себе не писало. Прозу Агнона тяжело переводить. Ее характеризует библейский ритм, включение как прямых, так и «скрытых» цитат из Торы и Талмуда, непонятные «непосвященным» аллюзии и ассоциативные связи. Заслугой Агнона есть выработка литературного языка иврита. В этом плане его роль сравнивают с ролью Шевченко в украинской и Пушкина в российской литературах. Он создал светскую литературу – современницу и сестру религиозной еврейской словесности.

Агнон неоднократно выдвигался на Нобелевскую премию, но получил ее лишь в 1966 г. К тому времени он уже был награжден несколькими литературными премиями, и не только в своей стране, был почетным доктором нескольких мировых университетов, почетным гражданином Израиля (1962). Премия была присуждена «за глубоко оригинальное мастерство сказа, навеянное еврейскими народными мотивами». В коротком выступлении (Агнон лекции не читал) он подчеркнул значение Талмуда для своего творчества.

В славе и популярности завершилась жизнь Агнона. Том за томом было издано все его наследие (8 томов при жизни и 4 – после смерти)". (источник)

 "...с книгой, которая доставляет людям удовольствие, нельзя обращаться как с хламом, даже если она обветшала".

Ш. Агнон

См. подробнее:

ВикипедиЯ

В библиотеке Мошкова

Читать онлайн

Читать онлайн