Джек Хиггинс

Джек Хиггинс (англ. Jack Higgins), настоящее имя - Генри Паттерсон (англ. Henry Patterson).

Годы жизни: 1929 - 2022.

Английский писатель и сценарист, автор остросюжетных произведений, работавший под различными псевдонимами, среди которых самый известный – Джек Хиггинс (англ. Jack Higgins).

Ранние романы Паттерсона, написанные под собственным именем, а также под псевдонимами Джеймс Грэм, Мартин Фэллон и Хью Марлоу, были из разряда динамичных, компетентно написанных, но легко забываемых триллеров, которые публиковались по три-пять штук в год. Переломным стал роман «Орел приземлился», экранизированный в 1976 году. Это была последняя, ставшая культовой, работа режиссера Джона Стёрджеса, а книга принесла автору всемирную славу.

Его 84 романа были переведены на 55 языков, было продано свыше 150 млн экземпляров. Это, в основном, детективы, шпионские триллеры, приключенческие и военно-приключенческие романы. Героями многих его произведений являются ирландцы и, вообще, писатель очень часто использовал в своих сюжетах северо-ирландскую специфику.

Книги Хиггинса активно экранизируются.

"...последний и крайний протест против любого тирана в том, чтобы отдать свою жизнь в открытом неповиновении, и это никогда не будет тщетным".

"Все получает тот, кто умеет ждать".

"У плохих вестей длинные ноги".

Дж. Хиггинс

Биография, творчество

Британский писатель Генри Паттерсон имел несколько литературных псевдонимов, но наиболее прославился под именем Джек Хиггинс. Плодовитый автор, перевернувший представление о политическом триллере, следовал правилу трех «не»: никогда не следовать рекомендациям издателей, не писать произведения, которые не приносят деньги, и почти никогда не отвечать на читательские отклики и рецензии профессиональных критиков.

Будущий автор бестселлеров появился на свет 27 июля 1929 года в городе Ньюкасл-апон-Тайн на северо-восточном побережье Англии. Уроженцев Ньюкасла в Великобритании обычно называют джорди, для их речи характерен особый диалект британского английского языка.

Когда ребенку было два года, его родители, англичанин Генри Паттерсон и ирландка Рита Хиггинс Белл, расстались. Мальчик с матерью переехали к ирландской родне в Белфаст.

Генри рос в атмосфере политического и религиозного насилия, обусловленного противостоянием ирландских боевиков и британской полиции. Однако грамотой уроженец Ньюкасла овладел раньше, чем впервые стал очевидцем взрыва бомбы, заложенной террористами. В три года мальчик по просьбе прикованного к постели деда уже читал ему вслух «Христианский вестник». По ночам он садился на корточки под окном и читал при свете уличных фонарей.

«Я прочитал Оливера Твиста, когда мне было шесть. Не потому, что это была классика, а потому, что это была доступная книга. Возможно, я не все в нем понимал – в течение многих лет я произносил слово rogue [негодяй – прим. Т. Шепелевой] как роггер [Роджер в неправильном написании – прим. Т. Шепелевой] – но мне было все равно. Я просто любил читать».

Через пару лет Генри стал благодарным читателем публичных библиотек Белфаста.

Годы войны подросток провел в Лидсе, третьем по величине городе Великобритании, где его мать, повторно вышедшая замуж, работала официанткой. В гимназии для мальчиков Раундхей Генри учился посредственно, а однажды, после того как попал снежком в настенные уличные часы заведения, заработал оплеуху от директора. Пощечину мужчина сопроводил словами «Ты ничего не добьешься в жизни!». Эту фразу Паттерсон–Хиггинс вспоминал во время присвоения звания почетного доктора Лидского университета в 1995 году.

В 1947 году Паттерсон начал двухлетнюю национальную службу, сначала в Восточно-Йоркширском полку, а позже в качестве унтер-офицера Королевского полка конной гвардии, патрулировавшего границу Западной Германии с ГДР. Паттерсон зарекомендовал себя дисциплинированным военным и отличным стрелком.

После увольнения из армии он вернулся к образованию в педагогическом колледже Беккет-Парк в Лидсе и в 1961 году получил степень бакалавра социологии Лондонской школы экономики, сдав экстерном выпускные экзамены в Брэдфорде. Днем он работал водителем, а по ночам разнорабочим. Он выбрал университет за его «историю нонконформизма», получил степень третьего класса после трех лет обучения, а получив квалификацию преподавателя, начал преподавать в общеобразовательной школе Аллертон-Грейндж. Читал лекции по социальной психологии и криминологии, преподавал гуманитарные науки в Политехническом институте Лидса и в колледже Джеймса Грэма, который стал частью Политехнического института Лидса в 1976 году, вечера же тратил на написание рассказов и коротких пьес.

Книги

В конце 50-х годов XX века Паттерсон, читавший лекции в Политехническом институте Лидса и друживший с молодым актером Питером О’Тулом и начинающим прозаиком Джоном Брейном, при помощи литературного агента Пола Скотта нашел издателя, согласившегося опубликовать роман «Грустный ветер с моря» (Sad Wind from the Sea). Действие дебютного произведения разворачивалось в Южно-Китайском море, где Генри никогда не был.

Ранние романы Паттерсона, опубликованные под собственным именем (как Гарри Паттерсон), а также под псевдонимами Джеймс Грэм, Мартин Фэллон и Хью Марлоу, представляют собой триллеры, в которых обычно фигурируют закаленные, циничные герои, безжалостные злодеи, а события разворачиваются в опасных местах. Паттерсон опубликовал тридцать пять таких романов (иногда по три-четыре в год) в период с 1959 по 1974 год, обучаясь писательскому ремеслу в процессе сочинения книг. «К востоку от одиночества» (East of Desolation, 1968), «Игра для героев» (A Game For Heroes, 1970) и «Жестокий день» (The Savage Day, 1972) примечательны среди его ранних работ своим ярким описанием обстановки (Гренландия, Нормандские острова и Белфаст соответственно) и необычными сюжетами.

В период с 1959 по 1974 год литератор опубликовал 35 романов, причем, с конца 60-х годов уже под псевдонимом Джек Хиггинс, но оставался писателем второго ряда. Переломным стал роман «Отходная молитва» (A Prayer for the Dying), сделавший автора по-настоящему знаменитым и популярным. Эта книга, рассказывающая о бывшем члене Ирландской республиканской армии, пытающемся сбежать от кровавого прошлого, в 1987 году была экранизирована Майком Ходжесом. Центральные роли в фильме «Отходная молитва» исполнили Микки Рурк, Лиам Нисон, Боб Хоскинс и Алан Бейтс.

Постепенный рост популярности позволил Паттерсону взять тайм-аут в преподавательской деятельности, а потом и вовсе оставить ее, полностью посвятив себя литературной карьере.

Грандиозный успех и репутацию большого мастера Хиггинсу принесла публикация его тридцать шестой книги «Орел приземлился» (The Eagle Has Landed, 1975). В центре сюжета произведения – выдуманная попытка похищения немецкими спецслужбами премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля в годы Второй мировой войны. Главный герой – ирландский боевик и поэт, Лиам Девлин. После успеха романа «Орел приземлился» Хиггинс создал серию триллеров, в том числе «Прикоснись к дьяволу» (Touch the Devil), «Исповедь» (Confessional) и «Орел улетел» (The Eagle Has Flown) с участием этого персонажа.

Третий этап карьеры Паттерсона начался в 1992 году с публикации романа «Эпицентр бури» (Eye of the Storm) – беллетризованного рассказа о реально состоявшейся 7 февраля 1991 года неудачной минометной атаки на премьер-министра Джона Мейджора, когда заговорщики из Временной Ирландской республиканской армии (Provisional Irish Republican Army, PIRA) выпустили три снаряда из самодельного миномёта по резиденции премьер-министра по адресу Даунинг-стрит, 10, Лондон в попытке убить Джона Мейджора и его Военный кабинет, собравшихся на обсуждение перипетий войны в Персидском заливе. Именно в этом романе впервые появляется герой многих его последующих произведений (22 из 43, опубликованных в период с 1992 по 2017 год) безжалостный молодой ирландский боевик-философ Шон Диллон, нанятый иракским миллионером. В книге Джон Мейджор произносит те же слова, что и в реальности, и уходит с участниками совещания в другой кабинет.

Очевидно, что Диллон во многом является неким симбиозом предыдущих героев Паттерсона – Пола Шавасса (способности к языкам), Ника Миллера (знакомство с боевыми искусствами, игра на клавишных в джазовой манере) и Саймона Воана (умение обращаться с огнестрельным оружием и цинизм, с которым он принимает на себя ответственность за отправление правосудия, недопустимого в рамках цивилизованной правовой системы).

Личная жизнь

Со своей первой женой Эми Хьюитт Паттерсон познакомился, когда оба учились в Лондонской школе экономики. Они поженились в 1958 году вскоре после того, как он получил аванс в размере 75 фунтов стерлингов за свой первый роман – «самый большой свадебный подарок, который мы могли получить». В этом браке родились четверо детей: Сара (1960), Рут (1962), Шон (1965) и Ханна (1974). Старшая дочь, Сара Паттерсон, уже в 16 лет написала роман «Далекое лето» (Distant Summer). Брак распался в 1984 году.

В 1985 году он женился на Дениз Палмер. В этом браке детей не было.

Хиггинс умер в своем доме в Джерси 9 апреля 2022 года в возрасте 92 лет.

Интересные факты

• Остров Джерси, где жил и умер Генри Паттерсон, – самый крупный среди Нормандских островов, коронное владение британской монархии, не являющееся частью Великобритании и при населении в 105 тысяч человек имеющее собственный парламент.
• Вторая супруга Генри Паттерсона Дениз Палмер обучалась в колледже Святого Хью в Оксфорде одновременно с будущим премьер-министром Великобритании (13 июля 2016 – 24 июля 2019) Терезой Мэй.
• В Университете Лидс-Тринити (бывший колледж Лидс-Тринити и Всех Святых) вручается премия Джека Хиггинса за выдающиеся академические достижения. Она ежегодно присуждается студентам факультета английского языка, продемонстрировавшим исключительные академические достижения.

Татьяна Шепелева. Июль 2024 года

(по материалам источника и англоязычной Википедии)

Джек Хиггинс. Краткий библиографический обзор

Уже будучи автором многих книг, Джек Хиггинс отважился на весьма смелый поступок: он кардинально изменил свой литературный стиль, чем снискал себе поистине всемирную славу, а его романы были переведены на сорок два языка народов мира. Начало этому процессу положил роман «Жестокий день» (The Savage Day) — триллер, в основу которого легли события, относящиеся к начальному периоду так называемого «ирландского кризиса» и потому имевшие под собой серьезную политическую подоплеку. Затем пришел черед романа «Орел приземлился» (The Eagle Has Landed) и ряда других всемирно признанных бестселлеров, каждый из которых, будучи по жанру типичным триллером, таил в себе ненавязчиво преподносимую, но явственно ощущаемую подтему столкновения человеческих судеб в сложных, подчас критических ситуациях. Данное обстоятельство, усиленное несомненным даром автора создавать неподражаемые характеры своих героев, столь редко встречающееся на страницах большинства триллеров, дало основание говорить о существовании особого и легкоузнаваемого «стиля Хиггинса».

* * *

Из всех псевдонимов, под которыми писал Гарри Паттерсон, едва ли не самым известным является именно Джек Хиггинс. В его книгах неизменно присутствуют приключения, динамика событий, сильные характеры героев и крайне увлекательные сюжеты. Лучшие романы Хиггинса отличает достоверность фабулы, на фоне которой действуют реальные или вымышленные персонажи. Наиболее известным и удачным произведением в данном ряду, несомненно, является «Орел приземлился» (The Eagle Has Landed) — роман о тайной попытке нацистов выкрасть в 1943 г. британского премьер-министра У. Черчилля. Небольшая группа немецких десантников попыталась склонить чашу весов сил противоборствующих сторон в пользу Германии, тогда как американцы и англичане сделали все от них зависящее, чтобы сорвать данные планы. Роман захватывающий уже хотя бы тем, что в нем с неподдельной достоверностью описываются события Второй мировой войны и исторические реалии тех времен.

Самый последний бестселлер Хиггинса, «Холодная гавань» (Cold Harbour), также содержит в себе все вышеупомянутые сюжетные компоненты. События в нем разворачиваются во Франции в мае 1944 г., буквально за месяц до высадки в Нормандии англо-американских войск и открытия второго фронта. Союзники понимают, что если им удастся узнать детальное расположение немецких войск и орудий вдоль «Атлантического вала», то они не только гарантируют успех всей операции, но и спасут жизни тысяч людей. По ходу действия немцы планируют провести совещание, на котором должен присутствовать фельдмаршал Роммель. Бригадный генерал Дугал Мунро и его главный агент Крейг Осборн задумали внедрить в число участников совещания своего агента — красивую, но малоопытную Анну-Марию Треванс, которой предстояло выяснить планы нацистов. Когда же Анна-Мария утратила способность к активным действиям, они обратились к ее сестре-близнецу Женевьеве. В условиях острой нехватки времени разведчики в экстренном порядке обучают Женевьеву шпионскому ремеслу и готовят к ответственной миссии, удача которой способна в значительной степени гарантировать успех высадки союзного десанта. В «Холодной гавани» Хиггинс, несомненно, предстает перед читателями во всем блеске своего писательского таланта.

«Сезон в аду» (А Season in Hell), читающийся с неподдельным интересом, как бы объединил сюжеты ряда предыдущих романов автора, в результате чего получился поистине незабываемый триллер. Молодая вдова Сара Тэлбот пытается выяснить, почему ее пасынок, находясь в Париже, был жестоко убит неизвестными лицами. Официальные органы оказались неспособными пролить свет на данный вопрос и тем более привлечь виновных к ответу. Оказавшись в безвыходном положении, Сара обратилась за помощью к сержанту британских парашютно-десантных войск Шону Эгану, после чего они на пару прослеживают цепочку трагических событий, перемещаясь из Лондона в Париж, затем оказываясь в крепости дона сицилийской мафии и, наконец, в поместье влиятельного ольстерского политика.

В романе «Ночь лиса» (Night of the Fox) писатель продолжил развитие темы высадки союзных войск в Нормандии. Полковник Келсо является одним из немногих членов верховного командования союзников, посвященных в детали предстоящей операции, и когда немцы похищают его, а затем помещают в тюремную камеру на оккупированном ими британском острове Джерси, в дело вступает агент Гарри Мартино, которому предстоит вызволить полковника из заточения прежде, чем нацисты вырвут у него секреты данной операции. Сюжет романа превосходен, а его стремительное развитие захватывает читателя своим динамизмом и драматичностью. «Ночь лиса», несомненно, принадлежит к числу лучших произведений Хиггинса о Второй мировой войне.

Не менее известным оказался и роман «Предупреждение о шторме» (Storm Warning), в котором небольшая группа, состоящая из немцев и пяти монахинь, предпринимает попытку пересечь на ветхом парусном суденышке бурные воды Атлантики. К тому времени всем уже стало ясно, что Германия проигрывает войну, однако эти люди преисполнены решимости покинуть Бразилию и воссоединиться со своими семьями, находящимися от них за пять тысяч миль. Теме Второй мировой войны посвящены многие книги Хиггинса, однако в «Предупреждении о шторме» война как таковая остается лишь фоном, на котором разворачивается основной сюжет, где описывается схватка человеческих характеров с разбушевавшейся стихией. В заключительной части книги читателя ожидает впечатляющий, можно сказать, мощный финал, когда и англичане, и немцы, забыв про былые принципы и соображения патриотической верности, объединяют усилия, чтобы выжить в отчаянном противостоянии с грозным океаном. Поистине эпическое повествование, достойное пера талантливого мастера.

В очередном бестселлере Хиггинса, названном им «Экзосет» (Ехоcet), речь идет о попытке Советского Союза тайно помочь Аргентине приобрести французские ракеты «Экзосет» и использовать их против Англии в войне за Фолклендские острова. Британская секретная служба D-15 разрабатывает хитроумные комбинации, преследующие цель — сорвать контрабандные поставки ракет правительству Буэнос-Айреса. В этом романе Хиггинс доказал, что вполне способен красноречиво и убедительно описывать события не только давно минувших дней, но также и современные реалии.

Не менее плодотворным оказалось творчество Паттерсона и тогда, когда он писал под своим настоящим именем, — наиболее известным из подобных его творений является роман «Поймать короля» (То Catch a King). После того как герцог Виндзорский оставил британский трон, чтобы жениться на любимой женщине, он поселился в Португалии, где живет как в изгнании. Неудивительно, что в подобных условиях в его сердце начала постепенно накапливаться горечь и злоба по отношению к собственному брату, ставшему королем Англии. Узнав о подобных настроениях, Гитлер задумал склонить герцога на свою сторону, пообещав ему, в случае победы Германии в войне, британский трон. Основываясь на этом, Паттерсон создал поистине грандиозный сюжет: немцы всячески стремятся уговорить герцога присоединиться к ним, а в случае провала данной миссии не исключают даже похищение монаршей четы с перспективой использовать данный факт в пропагандистских целях. И лишь один-единственный человек — еврейская певица Ханна Уинтер — стоит на пути осуществления этих коварных планов фюрера.

Не менее успешными оказались также такие романы Паттерсона, как «Диллинджер» (Dillinger) — о знаменитом американском гангстере и «Обмен Валхаллы» (Valhalla Exchange) — рассказ о попытке Мартина Бормана тайно бежать в Южную Америку. Все романы, под которыми стоит подпись Гарри Паттерсона, отличают те же блистательные качества, которые присущи книгам Джека Хиггинса: реалистичный сюжет, сильные характеры и обилие динамичного действия.

Несмотря на несомненный успех книг Джека Хиггинса (Гарри Паттерсона), наибольшего успеха добились все же романы, написанные автором под другим псевдонимом — Джеймс Грэм. Речь идет о серии произведений приключенческого рода, насыщенных смелыми и энергичными героями, активность и динамизм которых не уступает творчеству Алистера Маклина. «Игра для героев» (А Game for Heroes) описывает рейд коммандос на оккупированный немцами остров в Ла-Манше. «Гнев божий» (The Wrath of God) повествует о выборе, перед которым были поставлены трое преступников: согласиться выполнить смертельно опасное задание полиции по поимке одного из самых лютых мексиканских бандитов или быть повешенными. Троица приняла предложение властей — и в итоге получился один из самых захватывающих триллеров с нескончаемой чередой активного действия. В «Прорыве из Хуфры» (The Khufra Run) его главный герой, летчик и «солдат удачи» Джек Нельсон, совершает серию операций и головокружительных восхождений на скалы, по сравнению с которыми меркнут подвиги Индианы Джонса. Что же касается «Кровавой дороги» (Bloody Passage) — рассказа о попытке спасти пленника из неприступной ливийской тюрьмы, — то это, пожалуй, самый захватывающий роман Джеймса Грэма.

Книги Паттерсона выходили также под псевдонимом Мартина Фэллона. К ним относятся и те произведения, где автор пробует освоить новое для себя и весьма специфическое направление — романы в стиле «саспенс». Во всех них в качестве главного героя выступает специальный агент Пол Шавасс, действующий в самых разных уголках планеты. В данной серии особо можно выделить «Темную сторону улицы» (Dark Side of the Street), где задача Шавасса состоит в том, чтобы пресечь деятельность преступной группировки, специализирующейся на организации побегов из тюрем.

Появление очередного псевдонима — Хью Марлоу — ознаменовало собой и очередной этап в творчестве писателя. «Семь столпов ада» (Seven Pillars to Hell), «Ночной переход» (Passage by Night) и «Свеча для покойника» (Candle for the Dead) обнаруживают в себе некоторые недостатки, которые обычно бывают присущи автору, осваивающему новое направление литературного творчества. Наилучшим среди них является, пожалуй, «Ночной переход», хотя впечатляющий сюжет романа портит слабоватая проработка характеров его героев.

Написанные в течение тридцати лет романы Гарри Паттерсона оставили после себя глубокий след в области авантюрно-приключенческой литературы. Несмотря на весьма внушительное количество, эти книги — написанные как под его настоящим именем, так и под различными псевдонимами — неизменно входят в число наиболее популярных бестселлеров всемирного масштаба.

Библиография романов Джека Хиггинса

East of Desolation

In the Hour Before Midnight

Night Judgment at Sinos

The Last Place God Made

The Savage Day

A Prayer for the Dying

The Eagle Has Landed

Storm Warning

Day of Judgement

Solo

Luciano’s Luck

Touch the Devil

Exocet

Confessional

Night of the Fox

A Season in Hell

Memoirs of a Dance Hall Romeo

Cold Harbour

Романы, написанные под собственным именем — Гарри Паттерсон

Sad Wind from the Sea

Cry of the Hunter

The Thousand Faces of Night

Comes the Dark Stranger

Hell Is Too Crowded

Pay the Devil

The Dark Side of the Island

A Phoenix in the Blood

Thunder at Noon

Wrath of the Lion

The Graveyard Shift

The Iron Tiger

Brought in Dead

Hell Is Always Today

Toll for the Brave

The Valhalla Exchange

To Catch a King

Dillinger

Романы, опубликованные под псевдонимом Мартин Фэллон

The Testament of Caspar Schultz

Midnight Never Comes

Year of the Tiger

Dark Side of the Street

The Keys of Hell

A Fine Night for Dying

Романы, опубликованные под псевдонимом Хью Марлоу

Seven Pillars to Hell

A Candle for the Dead

Passage by Night

Романы, опубликованные под псевдонимом Джеймс Грэм

A Game for Heroes

The Khufra Run

The Wrath of God

Bloody Passage

(источник)

См. также:

В библиотеке Мошкова

Читать онлайн

Предлагаем также литературу по теме из фонда Канавинской ЦБС:

Произведения:

1. Хиггинс Д. Любовник дождя : детектив / пер. с англ. Е. Кудриной // Смена. - 2005. - № 6. - С. 36-117.
2. Хиггинс Д. Темная сторона улицы : романы / пер. с англ.: А. Рабинович [и др.]. - Ижевск : Квест, 1994. - 464 с. - (ВА-БАНК-супер).
3. Хиггинс Дж. Мыс грома = Thunder point : роман / пер. с англ. А. Мазурина. - Москва : Новости, 1995. - 352 с. - (Мировой бестселлер).
4. Хиггинс Дж. Орел приземлился / пер. с англ.: З. Рохлиной [и др.]; худож. И. Марев. - Москва : Terra-Терра, 1997. - 368 с.
5. Хиггинс Дж. Ярость льва : детективные романы / пер. с англ.: В. Абрамова [и др.]; худож. Е.Ю. Малышенков. - Москва : Центрполиграф, 1993. - 560 с. - (Мастера остросюжетного детектива).